검색어: informaticasystemen (네덜란드어 - 프랑스어)

nieuwe informaticasystemen
nouveaux systèmes informatiques

informatietechnologie en informaticasystemen;
technologie de l'information et systèmes informatiques,

- informatie - en informaticasystemen ,
- systèmes d'information et informatique,

f) informatietechnologie en informaticasystemen;
f) technologie de l'information et systèmes informatiques;

4° de informaticasystemen te standaardiseren;
4° standardiser les systèmes informatiques;

het beveiligingsniveau van de informaticasystemen is onderzocht.
le niveau de sécurité des systèmes informatiques a été examiné.

de conceptuele modellen van informaticasystemen regelen;
mettre au point des modèles conceptuels de systèmes informatiques;

dat geldt trouwens ook voor de andere informaticasystemen.
c' est également vrai pour d' autres systèmes d' information.

meer toepassing van informaticasystemen voor ontwikkeling van de risicoanalyse
recours accru à des systèmes informatiques pour développer l’analyse des risques

— meer toepassing van informaticasystemen ontwikkeling van de risicoanalyse,
— recours accru à des systèmes informatiques pour développer l'analyse des risques

externe dienstverlening voor het toepassen en opzetten van informaticasystemen
prestations externes pour l’exploitation et la réalisation de systèmes informatiques

lopende uitgaven voor de ontwikkeling en de exploitatie van informaticasystemen
dépenses courantes de développement et exploitation informatiques

813.1 lopende uitgaven voor de ontwikkeling en exploitatie van informaticasystemen.
813.1 dépenses courantes de développement et exploitation informatiques.

introduceert nieuwelingen in de te gebruiken informaticasystemen en -programma's.
introduit les nouvelles recrues dans les systèmes et programmes informatiques à utiliser.

813.1 lopende uitgaven voor de ontwikkeling en de exploitatie van informaticasystemen
813.1 depenses courantes de developpement et d'exploitation informatiques

artikel 813.1 : lopende uitgaven voor de ontwikkeling en de exploitatie van informaticasystemen
article 813.1 : dépenses courantes de développement et exploitation informatiques

4° analyseren van bestaande informaticasystemen en mogelijke operationele verbeteringen ervan voorstellen;
4° analyser les systèmes informatiques existants et formuler des propositions pour leurs améliorations opérationnelles;

onderafdeling 4. - bescherming van telecommunicatiesystemen en -netwerken en van informaticasystemen en -netwerken
sous-section 4. - protection des systèmes et réseaux de télécommunications et des systèmes et réseaux informatiques

kunnen werken met de gangbare informaticasystemen (tekstverwerking, gegevensbanken, statistiek, internet,...).
avoir une bonne maîtrise des systèmes informatiques courants (traitements de texte, banques de données, statistiques, internet,...).

de bepalingen van het eerste lid zijn per informaticasysteem van toepassing.
les dispositions de l'alinéa 1er s'appliquent par système informatique.