검색어: ingeschreven in het rechtspersonenregister (네덜란드어 - 프랑스어)

ingeschreven in het kbo
inscrit au bce

het rechtspersonenregister
le registre des personnes morales

het rechtspersonenregister (rpr)
le registre des personnes morales (rpm)

ingeschreven in almelo
enregistrée à almelo

ingeschreven in het register van gemeenschapsmerken
inscrit au registre des marques communautaires

voor vreemdelingen ingeschreven in het wachtregister.
aux étrangers inscrits dans le registre d'attente.

ofwel is ingeschreven in het bevolkingsregister;
soit inscrit dans le registre de la population;

ingeschreven in het kiezersregister van de gemeente
inscrit au registre des électeurs de la commune de

1° werknemers ingeschreven in het personeelsregister :
1° par travailleurs inscrits au registre du personnel :

o werknemers ingeschreven in het personeelsregister (vte)
o travailleurs inscrits au registre du personnel (etp)

3° de persoon is ingeschreven in het bevolkingsregister.
3° la personne est inscrite au registre de la population.

8o het aantal woningen ingeschreven in het bevolkingsregister.
8o le nombre d'habitants inscrits dans le registre de la population.

het besluit voorziet in de creatie van het rechtspersonenregister.
le présent arrêté prévoit la création d'un registre des personnes morales.

de inschrijving van de vennootschap in het rechtspersonenregister (rpr)
l'inscription de la société au registre des personnes morales (rpm)

, als kiezer ingeschreven in de gemeente
inscrit(e) comme électeur(rice) dans la commune de

350 eur per te exploiteren luchtvaartuig ingeschreven in het buitenland;
350 eur par aéronef à exploiter inscrit à l'étranger;

het besluit wordt ingeschreven in het register van de hypotheekbewaarder.
il est inscrit sur le registre de la conservation des hypothèques.

direct na ontvangst wordt het verzoek ingeschreven in het register.
dès réception, la demande est inscrite au registre.

1° hij is ingeschreven in het in artikel 3 bedoelde register;
1° qu'il soit inscrit au registre visé à l'article 3;

de inschrijving van de vennootschap in het rechtspersonenregister (kruispuntbank van ondernemingen)
l'inscription de la société au registre des personnes morales (banque-carrefour des entreprises)