검색어: innovatiemodel (네덜란드어 - 프랑스어)

dat innovatiemodel is verouderd.
ce modèle d'innovation est dépassé.

dit project heeft een innovatiemodel ontwikkeld voor de regionale hervor-
tempus s’est avéré un instrument efficace pour l’enseignement supérieur et, depuis 2002, la commission

de rol van de vrouw als drijvende kracht achter een ontwikkelings- en innovatiemodel voor de landbouw en de plattelandsgebieden
"le rôle des femmes en tant qu'élément moteur pour un modèle de développement et d'innovation dans l'agriculture et dans les zones rurales"

het eit koestert mensen en de interacties tussen mensen door studenten, onderzoekers en ondernemers centraal te stellen in zijn innovatiemodel.
l'eit encourage les personnes et les interactions entre elles, en mettant les étudiants, les chercheurs et les entrepreneurs au centre de son modèle d'innovation.

deze groei wordt ook gevoed door de opkomst van wat bekendstaat als het open innovatiemodel en "cloud computing"20.
cela est également provoqué par l'apparition de ce qu'on appelle le modèle d'innovation ouverte et l'«informatique en nuage»20.

de rol van vrouwen als drijvende kracht achter een ontwikkelings- en innovatiemodel voor de landbouw en plattelandsgebieden (initiatiefadvies)
le rôle des femmes en tant qu'élément moteur pour un modèle de développement et d'innovation dans l'agriculture et dans les zones rurales (avis d´initiative)

de commissie is van plan om de volgende vier jaar de steun aan innovatie toe te spitsen op de gebieden waar overheidsbeleid de grootste invloed heeft en op de bevordering van de ontwikkeling van een europees innovatiemodel.
stimuler un environnement de recherche pour encourager le développe­ment cohérent des politiques

het lineaire innovatiemodel, waarbij wordt verondersteld dat onderzoek rechtstreeks tot innovatie leidt, blijkt niet te volstaan om de innovatieprestaties te verklaren of om goede beleidsreacties op innovatiegebied te ontwerpen.
le modèle linéaire qui présume que la recherche conduit directement à l’innovation ne suffit pas pour expliquer la performance, ni pour concevoir des réponses politiques adéquates en matière d’innovation.

het voorstel om een europees instituut voor technologie (eit) op te richten, behelst een innovatiemodel dat gebaseerd is op intense samenwerking tussen universiteiten, onderzoekscentra en het bedrijfsleven.
la proposition de créer un institut européen de technologie (iet) présente un modèle novateur de coopération plus étroite entre universités, centres de recherche et monde des affaires.

(32) de europese raad van 20 en 21 maart 2003 in brussel gaf prioriteit aan innovatie en ondernemerschap en benadrukte dat europa meer moet doen om ideeën in een werkelijke toegevoegde waarde om te zetten. hij riep ertoe op, de voorwaarden te creëren waarbij het bedrijfsleven tot innovatie overgaat. het lineaire innovatiemodel, waarbij wordt verondersteld dat onderzoek rechtstreeks tot innovatie leidt, blijkt niet te volstaan om de innovatieprestaties te verklaren of om goede beleidsreacties op innovatiegebied te ontwerpen. ervan uitgaande dat het innovatieproces staat of valt met de ondernemingen, moeten de financiering ter stimulering van innovatieve activiteiten van ondernemingen en ter voorbereiding van de aanvaarding door de markt van een innovatie, alsmede de innovatiegovernance en -cultuur deel gaan uitmaken van het programma voor ondernemerschap en innovatie. dit moet ertoe bijdragen dat innovatie het concurrentievermogen helpt bevorderen en tot een praktische toepassing in het bedrijfsleven leidt. de europese raad van 25 en 26 maart 2004 in brussel voegde hieraan nog toe, dat schone technologieën van levensbelang zijn voor een volledige exploitatie van de synergieën tussen het bedrijfsleven en het milieu. de bevordering van eco-innovatie, waartoe ook innovatieve schone technologieën behoren, kan ertoe bijdragen om de mogelijkheden hiervan te exploiteren.
(32) les 20 et 21 mars 2003, le conseil européen de bruxelles a donné la priorité à l'innovation et à l'esprit d'entreprise et a souligné l'importance, pour l'europe, d'en faire plus pour traduire les idées en valeur ajoutée concrète. le conseil a en outre appelé à poursuivre les efforts en vue de créer les conditions permettant aux entreprises d'innover. le modèle linéaire qui présume que la recherche conduit directement à l'innovation ne suffit pas pour expliquer la performance, ni pour concevoir des réponses politiques adéquates en matière d'innovation. partant du constat que les entreprises sont les principaux moteurs du processus d'innovation, le programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise devrait prévoir des ressources financières pour les encourager à innover, préparer l'adoption de l'innovation par le marché et promouvoir la gestion et la culture de l'innovation. ces moyens devraient contribuer à faire en sorte que l'innovation dynamise la compétitivité et se matérialise en applications pratiques au niveau des entreprises. le conseil européen de bruxelles des 25 et 26 mars 2004 a ajouté que des technologies propres sont vitales pour exploiter pleinement les synergies entre entreprises et environnement. la promotion de l'éco-innovation, qui inclut les technologies propres innovantes, peut contribuer à exploiter leur potentiel.