검색어: inspanningsreductie (네덜란드어 - 프랑스어)

ten derde: een inspanningsreductie wordt zo snel mogelijk gerealiseerd door het toepassen van de zeedagenregeling.
troisièmement: une réduction des efforts de pêche est réalisable immédiatement par l' instauration d' un règlement du temps de mer.

voorbeelden daarvan zijn de inspanningsreductie voor diepzeesoorten zoals overeengekomen in de visserijcommissie voor het noordoostelijke deel van de atlantische oceaan, de herstelregelingen voor zwarte heilbot zoals overeengekomen in de visserijorganisatie voor het noordwestelijke deel van de atlantische oceaan, en de langetermijnbeheersregelingen die door de europese gemeenschap en noorwegen zijn onderschreven.
À titre d’exemple, la commission des pêches de l’atlantique du nord-est a décidé de réduire l’effort de pêche concernant les espèces d’eau profonde, l’organisation des pêches de l’atlantique du nord-ouest a adopté des mesures de reconstitution des stocks du flétan noir, et l’ue et la norvège ont conclu des accords de gestion à long terme.