검색어: invoering van een besluit (네덜란드어 - 프랑스어)

bekendmaking van een besluit
publication d'un acte

invoering van een solidariteitsmechanisme,
instauration de systèmes de solidarité,

invoering van een arbitrageprocedure;
introduction d'une procédure d'arbitrage;

invoering van een open coördinatiemethode
mise en place d’une méthode ouverte de coordination

invoering van een eu-ziektekostenverzekeringskaart.
création d'une carte européenne d'assurance maladie.

c) invoering van een milieupremie :
c) création d'une prime de gestion de l'environnement :

invoering van een audiofrequente piloottoon
injection d'une onde pilote audiofréquence

invoering van een communautair octrooi.
mettre en place un brevet communautaire.

invoering van één munt
création d'une monnaie unique

japan: goedkeuring van een besluit.
g processus de paix au haut­karabakh: adop­tion de conclusions (—* point 1.6.57).

— invoering van een politieke dialoog;
— l'instauration d'un dialogue politique;

d grensoverschrijdende goedkeuring van een besluit.
g flux transfrontières de données: adoption d'une décision.

d grondstoffen: goedkeuring van een besluit.
d produits de base: adoption d'une décision.

4.2.6 invoering van een "tijdskrediet"
4.2.6 prévoir un crédit "temps"

voor de invoering van dit nieuwe systeem is een besluit van de commissie nodig.
l'introduction du nouveau système nécessitera une décision de la commission.

besluit tot invoering van noodvaccinatie
décision relative au recours à la vaccination d’urgence

invoering van één enkele bankvergunning.
instauration d'un agrément bancaire unique.

invoer van een opdracht
saisie d'une commande

een belangrijk resultaat in 2005 was de invoering van een stageprogramma bij een besluit van 27 mei 2005, dat op de website is bekendgemaakt.
une des réalisations importantes de 2005 a été la création d’un programme de stages, mis en place par la décision du 27 mai 2005, publiée sur le site internet.

gespreid invoeren van een wijziging
traitement de transaction distribué