검색어: is continent voor urine en faeces (네덜란드어 - 프랑스어)

(1) is continent voor urine en faeces;
(1) est continent pour les urines et les selles;

(4) is incontinent voor urine en faeces.
(4) est incontinent pour les urines et les selles.

(3) is continent voor urine of voor faeces (mictietraining inclusief);
(3) est incontinent pour les urines ou les selles (y compris exercices de miction);

de belangrijkste uitscheidingsroute is via de urine en faeces.
les principales voies d’excrétion sont via l’urine et les fèces.

de belangrijkste uitscheidingsroute is via de urine en de faeces.
les principales voies d’excrétion sont urinaire et fécale.

naftionzuur is de belangrijkste metaboliet in de urine en faeces.
l'acide naphthionique constitue le metabolite principal dans l'urine et les fèces.

(3) is incontinent voor urine (inclusief mictietraining) of voor faeces;
(3) est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction) ou les selles;

totale incontinentie voor urine
incontinence vésicale

(2) is accidenteel incontinent voor urine of faeces (inclusief blaassonde of kunstaars);
(2) est incontinent accidentellement pour les urines ou les selles (sonde vésicale ou anus artificiel compris);

opvangzakken voor urine - deel 2 :
poches de recueil d'urine - partie 2 :

60%, resp.15% van de dosis uitgescheiden in de urine en faeces.
environ, 60% et 15% de la dose sont excrétés respectivement dans les urines et les fèces, dans les 10 jours suivant l’ administration.

(3) is incontinent voor urine (inclusief mictietraining);
(3) est incontinent pour les urines (y compris exercices de miction);

ongeveer 80% van de dosis werd teruggevonden in de urine en 15% in de faeces.
environ 80 % de la dose a été retrouvé dans les urines et 15 % dans les fèces.

bij dieren kon slechts een kleine hoeveelheid onveranderd pioglitazon in de urine en faeces worden gevonden.
chez l'animal, seule une faible quantité de pioglitazone inchangée a pu être détectée dans les urines ou les fèces.

na orale toediening worden tolcapon en de metabolieten voor 60% in de urine en voor 40% in de faeces uitgescheiden.
après administration orale, 60% des substances dérivées du produit sont éliminées dans les urines et 40% dans les fèces.

ongeveer 15-50% van de metabolieten worden uitgescheiden in de urine en de rest in de faeces.
ces métabolites n’ ont pas d’ effet significatif sur la sécrétion acide.

de kleurstof wordt geabsorbeerd door de darmen en in de urine en faeces uitgescheiden zonder ophoping in de weefsels.
le colorant est absorbé à partir de l'intestin et éliminé avec l'urine et les fèces sans accumulation dans le tissu.

bij laboratoriumdieren wordt hydrocortisonaceponaat op dezelfde wijze uitgescheiden als hydrocortison (andere naam voor endogeen cortisol) via de urine en de faeces.
chez les animaux de laboratoire l’hydrocortisone acéponate est éliminée de la même manière que l’hydrocortisone (autre nom pour le cortisol endogène) par l’urine et les selles.

andere metabolieten werden waargenomen in plasma, urine en faeces en vertegenwoordigden minder dan of gelijk aan 3% van de el
l’ asc de son principal métabolite circulant représente environ 13% de l’ asc de la télithromycine et possède une faible activité antibactérienne tn

11 in de urine en dat de voornaamste metaboliet, tolcaponglucuronide, wordt uitgescheiden in de urine en de gal (faeces).
ceci pourrait s'expliquer par le fait que seulement une quantité négligeable de tolcapone inchangé est excrétée dans l'urine et que le métabolite principal, le tolcapone-glucuronide, est éliminé à la fois dans l'urine et la bile (fèces).