검색어: is de winkel geprijsd (네덜란드어 - 프랑스어)

er is werk aan de winkel.
je n'entends rien.

er is nog werk aan de winkel!
c' est la seule chose à faire!

er is nog veel werk aan de winkel.
entretemps, la situation a changé.

er is nog veel werk aan de winkel!
que de chemin à faire !

openingstijden van de winkel
horaire de vente au détail

er is enorm veel werk aan de winkel.
débats du parlement européen

er is echter nog veel werk aan de winkel.
mais beaucoup reste encore à faire.

gedurende deze bezigheden is de winkel ge sloten.
pendant ces activités, le magasin est fermé.

er is werk aan de winkel voor de europese regeringsleiders.
le budget s'établit ainsi à e président du parlement euro­péen, m. josé

er is dus genoeg werk aan de winkel, voor iedereen!
il y a donc du travail pour tout le monde!

welkom in de winkel voor reserveonderdelen!
bienvenue dans le magasin de pièces de rechange de logitech!

de winkel verkoopt kranten en tijdschriften.
le magasin vend des journaux et des magazines.

spijtig genoeg, was de winkel gesloten.
malheureusement, le magasin était fermé.

wij hebben daar heel wat werk aan de winkel.
nous avons là­dessus beaucoup à oeuvrer.

hoe laat hebt ge gisteravond de winkel gesloten?
À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?

's morgens kwamen ze weer naar de winkel.
le lendemain matin, ils sont revenus au magasin.

verkoopschef, verantwoordelijk voor een sector van de winkel;
chef de vente, responsable d'un secteur du magasin;

daarop is de bank toegesne­den. voor dagdromen is geen tijd, er is werk aan de winkel.
le faire, ce serait risquer l'éclatement de violences similaires dans d'autres régions d'europe qui connaissent des divisions ethniques.

gelijke kansen: nog werk aan de winkel, volgens eu-onderzoek
Égalité des chances: les recherches menées par l'ue indiquent que des progrès restent à faire

openingstijden van de winkels
les adresses des appartements et maisons de vacances peuvent être obtenues auprès de l'office national du tourisme, 77, rue d'anvers, luxembourg (tél. 49 66 66 ou 48 79 93).