검색어: is er een 2de betere dag ? (네덜란드어 - 프랑스어)

is er een lift?
y a-t-il un ascenseur ?

is er een akkoord?
est-ce un accord?

dit is er een van.
or, en voici précisément une.

is er een probleem?ja.
le premier cas pose-t-il un problème?

misschien kan men een betere dag vinden.
vous comprendrez qu'il faut un ou deux jours pour bien la préparer.

de taal is er een van.
la langue en est une.

, dan is er een ruwvoederoverschot.
mbs superficies fourragères, dépasse une limite rd.

echter is er een nieuw
il faut instaurer une

dat is er een voorwaarde voor.
c'est la condition.

overigens is er een verantwoording :
il existe par ailleurs une justification :

is er een groter schande denkbaar?
peut­on concevoir pire honte?

is er een nieuwsgroep voor & kde;?
est ce qu'il y a un forum de discussion consacré à & kde; & #160;?

hoogstwaarschijnlijk is er een daling opgetreden.
qu'il y ait diminution est très probable.

is er een gemeenschappelijke europese culturele identiteit?
existe-t-il une identité culturelle partagée en europe?

dan is er een derde verlenging nodig.
il faudrait une troisième prolongation.

sinds 1998 is er een “hfr‑gebruikersgroep”.
il existe un groupe d’utilisateurs du hfr depuis 1998.

milieu is er één van.
eh bien, naturellement nous sommes déçus.

per lidstaat is er één lid.
il comprend un membre par État membre.

een 2de dag verlof na 10 jaar anciënniteit in de onderneming;
un 2e jour de congé après 10 ans d'ancienneté dans l'entreprise;

per onderafdeling is er één inleidingskamer.
chaque sous-section comprend une chambre d'introduction.