검색어: is het goed zo (네덜란드어 - 프랑스어)

dat is goed zo.
c' est bien ainsi.

daarom is het goed
personne n'a vu, personne n'a voulu

dat is ook goed zo.
cela est extrêmement important si l'on veut réellement éviter la bureaucratisation.

goed zo!
a la bonne heure!

dat is ook maar goed zo.
c'est aussi une bonne chose.

zo ja, dan is het goed.
si c' est cela, alors d'accord.

in de zomer is het goed t
l’été est agréable dans les pr

dit is ook goed, zo hoort dat.
la politique y est passée à la deuxième place.

als dat bestaat, is het goed verstopt.
si elle existe, elle est bien cachée.

in troebel water is het goed vissen
l'eau trouble est le gain du pêcheur

ook door het bedrijfsleven is het goed ontvangen.
il est également bien accueilli par les entreprises.

daarom is het goed hen ook rechtstreeks te raadplegen.
c'est parce qu'ils y contribuent que nous approuvons avec conviction ces trois rapports en discussion.

we hebben veel veranderd, en dat is ook goed zo.
nous avons modifié quantité de choses et ce, à fort juste titre.

als je dan een uur zou langer blijven is het goed
si vous restiez une heure de plus ce serait bien

ook daarom is het goed dat wij de dialoog schorsen.
c'est pourquoi l'idée de le suspendre était juste.

goed zo, kiezers van denemarken !
bien joué, les électeurs danois !

daarom is het goed dat we ons met deze thematiek bezighouden.
c'est pourquoi il est essentiel de consacrer à ce problème toute l'attention nécessaire.

bovendien is het goed, om bij deze haagplant waterretentie te vermijden
de plus, il est bon d'éviter la rétention d'eau avec cette haie

"is het goed als ik met jullie meega?" "natuurlijk!"
«est-ce que ça va si je me joins à vous ?» «naturellement !»

daarom is het goed dat nu het volledige voorstel ter tafel ligt.
il est par conséquent logique que la proposition complétée soit maintenant déposée.