검색어: koninginnelaan (네덜란드어 - 프랑스어)

koninginnelaan;
haecht (chaussée d');

226k2 koninginnelaan 276;
226k2 avenue de la reine 276;

tunnel koninginnelaan /nmbs.
tunnel avenue de la reine - rue stéphanie;

tunnel koninginnelaan - stefaniastraat;
tunnel avenue de la reine /sncb;

- reine (avenue) koninginnelaan
- reine (avenue) koninginnelaan

de tunnel van de koninginnelaan,
le tunnel de l'avenue de la reine,

9.3. - tunnel van de koninginnelaan :
iii.9.3. - tunnel de l'avenue de la reine :

de volder, wonende te 9031 gent, koninginnelaan 32, p.
de volder, demeurant à 9031 gand, koninginnelaan 32, p.

onze-lieve-vrouwvoorplein, tracé van de koninginnelaan;
notre-dame (parvis), tracé de l'avenue de la reine;

sectie d artikel 21815 nummer 226k2 gelegen koninginnelaan 276,
section d article 21815 numéro 226k2 sis avenue de la reine 276,

(5) het gedeelte ten zuiden van de as van de koninginnelaan.
(5) partie au sud de l'axe de l'avenue de la reine.

234d2 koninginnelaan 246 en 291m5pte claessensstraat 105, uitgesloten werden uit het onteigeningsplan;
234d2 avenue de la reine 246 et 291m5pte rue claessens 105, sont exclues du plan d'expropriation;

het deel van het huizenblok tussen de antwerpsesteenweg, de avenuebrugstraat, de koninginnelaan en de masuistraat dat op het ontwerpplan de bestemming sgg gekregen heeft;
la partie de celui bordé par la chaussée d'anvers, la rue du pont de l'avenue, l'avenue de la reine et la rue masui, affectée en zfm au projet de plan;

het gedeelte van het blok dat wordt begrensd door de antwerpsesteenweg, de laanbrugstraat, de koninginnelaan, dat wordt doorkruist door de sluismeester coggestraat en op het ontwerpplan bestemd als gemg;
la partie de celui bordé par la chaussée d'anvers, la rue du pont de l'avenue, l'avenue de la reine et la rue masui, traversée par la rue de l'eclusier cogge et affectée en zm au projet de plan;

de gemeente bredene en het gedeelte van de stad oostende gelegen ten oosten van de middellijn van de koninginnelaan van de dijk tot aan de torhoutsesteenweg en ten zuiden van de middellijn van de torhoutsesteenweg vanaf de koninginnelaan tot aan de grens van de stad vormen het eerste gerechtelijk kanton van oostende;
la commune de bredene et la partie de la ville d'ostende située à l'est de la ligne médiane de la koninginnelaan de la digue jusqu'au torhoutsesteenweg et au sud de la ligne médiane de la torhoutsesteenweg depuis la koninginnelaan jusqu'à la limite de la ville, forment le premier canton judiciaire d'ostende;

in het op 24 februari 1960 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « nr. 31r/2/3/4 - wijk koninginnelaan » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « n° 31r/2/3/4 - quartier avenue de la reine » approuvé le 24 février 1960 :

5 oktober 2000. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering houdende goedkeuring van de beslissing van de stad brussel tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-r/2-3-4 « wijk koninginnelaan » goedgekeurd bij koninklijk besluit van 24 februari 1960 en gedeeltelijk gewijzigd door het bijzonder bestemmingsplan nr. 31-r/5-6 goedgekeurd bij koninklijk besluit van 7 februari 1962
5 octobre 2000. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale portant approbation de la décision de la ville de bruxelles d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 31-r/2-3-4 « quartier avenue de la reine » approuvé par arrêté royal du 24 février 1960 et modifié partiellement par le plan particulier d'affectation du sol n° 31-r/5-6 approuvé par arrêté royal du 7 février 1962