전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
algemeen gezien is het maandelijks afgenomen vermogen gelijk aan het gedurende de maand geregistreerde maximum kwartuurvermogen, uitgedrukt in kw en afgerond op de lagere eenheid.
d'une manière générale, la puissance mensuelle est égale à la puissance maximale quart-horaire enregistrée au cours du mois, exprimée en kw et arrondie à l'unité inférieure.
het ter beschikking gesteld vermogen wordt bepaald op basis van het maximum kwartuurvermogen dat gedurende de normale uren van de 12 laatste maanden, met inbegrip van de factuurmaand, is afgenomen.
la puissance mise à disposition est définie sur la base de la puissance quart-horaire maximale prélevée pendant les heures pleines des 12 derniers mois, mois de facturation compris.
24° « onderschrijvingsformule » : het onderschreven vermogen (kw) wordt bepaald op basis van het maximum kwartuurvermogen afgenomen over de laatste 12 maanden, inclusief de factureringsmaand.
24° « formule de souscription » : la puissance souscrite (kw) est déterminée sur la base d'une puissance quart-horaire maximum prélevée sur les 12 derniers mois, y compris le mois de facturation.