검색어: langzaam binnendringen van water (네덜란드어 - 프랑스어)

ongewenst binnendringen van water in het schip
entrée accidentelle d'eau dans le navire

bescherming tegen het plotseling binnendringen van water
protection contre la poussée des eaux

bedreiging van water
risque sur la qualité de l'eau

bescherming van water:
protection des eaux:

binnendringen van smeltende substantie
pénétration de masses en fusion

bescherming tegen aanraking, binnendringen van vreemde voorwerpen en water
protection contre le toucher, la pénétration de corps solides et de l'eau

het binnendringen van zilt water door een overmatig gebruik van de waterreserves aan
l'urgence d'une action dans les zones côtières se justifie également par:

- het binnendringen van vocht vermijden.
- éviter les entrées d'humidité.

afzwakking van testsera door binnendringen van co2
réactif inactivé par la pénétration de co2

binnendringen van vreemde li­chamen met lage energie
— pénétration de corps étrangers de faible énergie

binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
pénétration de corps étrangers de faible énergie

er dienen voorzieningen te zijn getroffen om het binnendringen van water in de luchtlaag te voorkomen;
des dispositions doivent être prises pour empêcher l'eau de s'accumuler dans la couche d'air;

eén van de manieren waarop radioactieve stoffen het menselijke lichaam binnendringen is de ingestie van water.
l'ingestion d'eau est une des voies d'incorporation reconnue des substances radioactives dans le corps humain.

eén van de manieren waarop radioactieve stoffen het menselijke lichaam binnendringen is door de ingestie van water.
l’ingestion d’eau est une des voies d’incorporation des substances radioactives dans le corps humain.

benoem en beschrijf voor elke kwekerij de bescherming tegen overstromingen en het binnendringen van water uit de aangrenzende waterlopen
identifier et décrire pour chaque ferme la protection contre les inondations et les infiltrations d'eau en provenance des cours d'eau avoisinants

"waterdicht": constructiedelen of inrichtingen die zo zijn uitgevoerd dat het binnendringen van water wordt verhinderd;
"étanche à l'eau" un élément de construction ou un dispositif aménagé pour empêcher la pénétration de l'eau ;

een toestel moet zodanig zijn ontworpen en geconstrueerd dat ongewenst binnendringen van water en lucht in de gasleiding onmogelijk is.
tout appareil est conçu et construit de manière à ce que toute pénétration d’eau et d’air parasite dans le circuit du gaz soit impossible.

alle buitenboordsopeningen in de huidbeplating moeten zijn voorzien van doelmatige en bereikbare inrichtingen waardoor het binnendringen van water wordt voorkomen.
toutes les prises d'eau et décharges dans le bordé extérieur doivent être munies de dispositifs efficaces et accessibles afin d'empêcher toute entrée accidentelle d'eau dans le navire.

.4 alle buitenboordsopeningen in de huidbeplating moeten zijn voorzien van doelmatige en bereikbare inrichtingen waardoor het binnendringen van water wordt voorkomen.
.4 toutes les prises d'eau et décharges dans le bordé extérieur doivent être munies de dispositifs efficaces et accessibles afin d'empêcher toute entrée accidentelle d'eau dans le navire.

1) het binnendringen van nutriënten in de zee terugbrengen tot een aanvaardbaar niveau
1) réduire les apports de substances nutritives dans la mer à des niveaux acceptables