전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de commissie heeft zijne excellentie, de heer lech walesa, president van de republiek polen op haar wekelijkse vergadering van 3 april ontvangen.
lors de sa réunion hebdomadaire du 3 avril, la commission a reçu s.e. lech walesa, président de la république de pologne.
maar opgelet, zo lang wij men sen ontmoeten van het kaliber van een alexander dubcek zoals vanmorgen of van een lech walesa moeten we eerst nadenken alvorens we met hen gaan praten.
c'est réjouissant, mais c'est aussi difficile pour la commis sion européenne, qui doit pouvoir rapidement réagir, s'informer et proposer des mesures.
enerzijds gaat het om een belangrijk signaal, omdat de door lech walesa geleide beweging de moed belichaamt die het poolse volk aan den dag heeft gelegd door zich te verzetten tegen een totalitair regime in de schaduw van het sovjetrijk.
d’ une part, il lance un signal important, puisque ce mouvement dirigé par lech walesa symbolise le courage de la nation polonaise dans l’ opposition à un régime totalitaire vivant dans l’ ombre de l’ empire soviétique.
%quot%leche para lactantes%quot% en%quot%leche de continuación%quot%;
« leche para lactentes » et « leche de continuación »,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: