검색어: lievevrouw (네덜란드어 - 프랑스어)

lievevrouw.
lievevrouw.

gelet op het wijkcontract « onze-lievevrouw ten rode /van artevelde »;
vu le contrat de quartier « notre-dame au rouge /van artevelde »;

en afschrift van de beslissing van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu (zwarte lievevrouw) die een inkomensvervangende tegemoetkoming toekent.
une copie de la décision du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement (vierge noire) octroyant une allocation de remplacement de revenus.

een afschrift van de beslissing van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu (zwarte lievevrouw) die een tegemoetkoming voor bijstand aan bejaarden toekent.
une copie de la décision du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement (vierge noire) octroyant une allocation d'aide aux personnes âgées.

een afschrift van de beslissing van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu (zwarte lievevrouw) die een tegemoetkoming voor de bijstand van een derde persoon toekent.
une copie de la décision du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement (vierge noire) octroyant une allocation pour l'aide d'une tierce personne.

een afschrift van de beslissing van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu (zwarte lievevrouw) die een integratietegemoetkoming toekent voor gehandicapten die onder de categorieën ii, iii of iv vallen.
une copie de la décision du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement (vierge noire) octroyant une allocation d'intégration en tant qu'handicapé appartenant aux catégories ii, iii ou iv.

een afschrift van de beslissing van het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu (zwarte lievevrouw) die een tegemoetkoming aan gehandicapten toekent wegens voortdurende arbeidsongeschiktheid of minstens 65 % invaliditeit.
une copie de la décision du ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement (vierge noire) octroyant une allocation de handicapé à la suite d'une incapacité permanente de travail ou une invalidité d'au moins 65 %.