검색어: linnengoed (네덜란드어 - 프랑스어)

linnengoed
toilerie

strijken van linnengoed
repassage du linge

linnengoed en kleding :
le linge et les effets d'habillement :

wasmachines voor het linnengoed
machines à laver le linge

linnengoed, beddegoed, wasserij
lingerie, literie, buanderie

verhuur van gewassen linnengoed
location de linge blanchi

superviseert en inventariseert het linnengoed;
supervise et inventorie le stock de linge;

cijfers voor het merken van linnengoed
chiffres pour marquer le linge

het verstrekken en het onderhoud van het linnengoed.
la fourniture et l'entretien du linge de maison.

cijfers of letters voor het merken van linnengoed
chiffres ou lettres pour marquer le linge

het linnengoed van de ziekenboeg wordt afzonderlijk gereinigd.
le linge de l'infirmerie est nettoyé séparément.

linnengoed voor de horeca wassen, steriliseren, opmaken en afwerken;
lavage, stérilisation, finition et reconditionnement du linge destiné aux hôtels, restaurants et cafés,

het vuile linnengoed wordt afgevoerd de dag waarop het vervangen wordt.
le linge souillé est évacué le jour de son remplacement.

de werkgever draagt zorg voor de volledige aanlevering van maaltijden, linnengoed en onderhoudsproducten.
l'employeur assure la fourniture complète de repas, de linge et de produits d'entretien.

«uitzet»: het linnengoed, alsmede de kleding, zelfs indien nieuw;
«trousseau», le linge de corps ou de maison ainsi que les vêtements, même neufs;

3° de confectie en het vervaardigen van linnengoed, gewatteerde bedspreien en soortgelijke artikelen;
3° la confection et la fabrication d'articles de lingerie, de couvre-lits ouatés et articles similaires;

b ) " uitzet " , het linnengoed , alsmede de kleding , zelfs indien nieuw ;
b ) " trousseau " , le linge de corps ou de maison ainsi que les vetements , meme neufs ;

mag niet worden gebruikt in textielartikelen die bestemd zijn om in contact te komen met de huid, bijvoorbeeld kleding, onderkleding en linnengoed.
ne peut être utilisé dans les articles textiles destinés à entrer en contact avec la peau, par exemple les vêtements, les sous-vêtements et les articles de lingerie.

2.4 industriële wasserijen die voor hotels werken, zijn belast met de zorg voor en het wassen van al het linnengoed, in een continue schoonmaakcyclus.
2.4 les services de blanchisserie industrielle fournis au secteur hôtelier consistent dans la prise en charge et le lavage de l'ensemble du linge de celui-ci, ce qui implique un cycle continu de manutention et de lavage.

buitendiensten 6111 medische en paramedische kosten 6112 algemene buitendiensten 6113 onderhoud- en schoonmaakbuitendiensten 6115 buitendiensten op administratief gebied 6116 buitendiensten voor wasserij-linnengoed 6117 buitendiensten voor voeding
services extérieurs 6111 frais médicaux et paramédicaux 6112 services généraux extérieurs 6113 services extérieurs d'entretien et de nettoyage 6115 services extérieurs en matière administrative 6116 services extérieurs de buanderie-lingerie 6117 services extérieurs d'alimentation