인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bij de keuze van vloeren kijkt men vooral naar het onderhoudsgemak van de vloer, anti-slip,…
dans le choix de planchers peut se tourner surtout vers la facilité d'entretien du sol, anti-dérapant...
마지막 업데이트: 2013-04-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de treden van buitentrappen worden anti-slip uitgevoerd.
les marches des escaliers extérieurs sont antidérapantes.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
de badkuip en de douche moeten van een anti-slip bekleding worden voorzien.
la baignoire et la douche sont pourvues d'un revêtement antidérapant.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wegmarkeringsmateriaal - strooimateriaal - glasparels, anti-slip toeslagmaterialen en een mengsel ervan (1e uitgave)
produits de marquage routier - produits de saupoudrage - microbilles de verre, granulats antidérapants et mélange de ces deux composants (1e édition)
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
e) speciale afwerkingen: coatings die moeten worden aangebracht als aflak met speciale eigenschappen, zoals metaal- of pareleffect met één enkele laag, effen gekleurde coatings met hoge prestaties en blanke lakken, (b.v. krasbestendige en gefluoreerde blanke lak), reflectieve grondlaag, textuurafwerking (b.v. behameren), anti-slip-coatings, corrosiewerende en geluiddempende sealants, steenslagbescherming en binnenafwerkingen.
e) finitions spéciales désigne des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu'un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu'enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis anti-rayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d'étanchéité pour dessous de carrosserie, revêtement résistant au choc et finitions intérieures.
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인: