검색어: minder vet (네덜란드어 - 프랑스어)

vet
graisse

gesmolten vet
graisses fondues

lever; vet
degenerescence graisseuse du foie

vet (typografie)
graisse

magere melk (0,5% vet of minder),
le lait écrémé (0,5 % de matière grasse au maximum),

eet minder vet voedsel om deze voedingsgerelateerde behandelingseffecten onder controle te houden.
consommer des repas pauvres en graisses vous aidera à surmonter ces effets.

1. geen of minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vet stof fen bevanend
1. ne contenant pas ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait

als u weet hoeveel u eet, loopt u minder kans uw streefwaarde voor vet te overschrijden.
en vous familiarisant avec ces portions, vous serez moins enclin à dépasser accidentellement votre objectif de consommation de graisses.

het vlees is fijnvezelig en is minder vet en donkerder dan het vlees van meer commerciële rassen.
ces viandes ont un grain fin et sont moins grasses et plus foncées que les viandes de races plus commerciales.

dat zijn bij elkaar zo’n 3.500 calorieën minder per week: ongeveer de hoeveelheid calorieën in 0,5 kg vet.
la quantité totale va jusqu'à 3 500 calories en moins par semaine, environ le nombre de calories qu’apportent 500 grammes de graisses.

zoals we weten, kosten de vetten die in de plaats van cacaoboter moeten komen veel minder.
nous savons que le coût des matières grasses pouvant remplacer le cacao est beaucoup moins élevé.

bij oudere patiënten moeten enzymdoseringen uitgedrukt in eenheden lipase/kg lichaamsgewicht per maaltijd worden verlaagd omdat zij doorgaans minder vet innemen per kilogram lichaamsgewicht.
les doses d’enzyme exprimées en unités de lipase/kg de poids corporel par repas doivent être réduites chez les patients âgés car ceuxci ont tendance à ingérer moins de graisses par kilogramme de poids corporel.

ik heb dan ook al herhaaldelijk verzocht dit uit te zoeken. de luxemburgse boeren worden met minder vet in de melk feitelijk zwaarder gestraft dan producenten met een hoger melkvetgehalte in andere lidstaten.
il s'agit également d'aider à l'amélioration de l'enseigne ment et à la formation dans ce domaine.

gemiddeld wegen vrouwen die een heup fractuur oplopen 5 kg minder en hebben ze 30% minder vet rond de heupen dan vrouwen in controlegroepen met dezelfde leeftijd/lengte/gewicht.
les antécédents de chutes contribuent à cette attitude, en particulier si l'aptitude à se relever sans aide est compromise.

lucas pires gemeenschappelijk landbouwbeleid, als appeltje voor de dorst in minder vette jaren, of — beter nog — voor een vermindering van de medeverantwoordelijkheidsheffing voor de boeren.
chambeiron (com). — monsieur le président, le conseil européen, qui s'est réuni en février dernier à bruxelles, a parfaitement balisé le terrain budgé taire.

bovendien blijkt uit het marktonderzoek dat bij een vervanging van de melk met een vetgehalte van 3 % door die met een vetgehalte van 3,5 %, zo'n 33 % van de consumenten een minder vet alternatief zouden kiezen.
en outre, il ressort de cette analyse de marché que dans l'hypothèse d'une modification de la teneur en matière grasse de 3,0 à 3,5 %, 33 % environ des consommateurs opteraient en faveur du lait ayant une teneur en matière grasse plus faible.

vete
vendetta