검색어: model ontwerp (네덜란드어 - 프랑스어)

ontwerp
projet

apparatuur model ontwerp/configuratie
equipement modèle conception/configuration

model van aanplakbiljet ontwerp van gbp
modèle d'affiche projet de pras

useontwerp en model (6416)ontwerp en model (6416)
usematériau avancé (6411)nouvelle technologie (6411)objectif de production (6406) objectif de qualité

nt2 ontwerp en model
nt1 méthode de recherche

use ontwerp en model (6416)
userésistance des matériaux (6411)

model van vroeger klimaat ontwerpen
modélisation des climats anciens

ontwerpen van een model van de opname van stralingsenergie
modélisation du dépôt de l'énergie de rayonnement

model van het prototype van de hogetemperatuurreactor met bolvormige splijtstofelementen van 300 mwe volgens het ontwerp van brown boveri/krupp reaktorbau gmbh.
modèle du prototype de réacteur à ut de boulets et à haute température de 300 mégawatts électriques proposé par brown boveri/krupp reaktorbau gmbh.

dit model, waarbij ontwerp en uitvoering worden geïntegreerd, is niet alleen geschikt voor grote concerns, maar ook voor kleinere bedrijven.
ce modèle, axé sur l’intégration de la conception et de la réalisation, n’est pas nécessairement l’apanage des grands groupes, mais peut et doit s’appliquer à toutes tailles d’entreprise.

objectgeoriënteerde analyse en ontwerp met uml (unified modeling language)
analyse et programmation orientée objet en uml (unified modeling language)

hiervoor zou naar onze mening de com missie één uniform model dienen te ontwerpen.
d'où la nécessité de ce rapport très attendu et instructif de mme peijs.

de verdragen van brussel en lugano hebben bij de voorbereiding van het ontwerp model gestaan.
les conventions de bruxelles et de lugano ont servi de modèle à la préparation du projet de règlement.

de onderhandelingen zullen worden gevoerd op basis van een ontwerp-model van overeenkomst.
les négociations seront conduites sur la base d'un projet de modèle d'accord.

de ontwerp-overeenkomst wordt opgemaakt volgens het model dat door de minister is vastgelegd.
le projet de convention est établi sur la base d'un modèle arrêté par le ministre.

deze aankondiging van prijsvraag voor ontwerpen wordt eveneens gepubliceerd in het bulletin der aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.
cet avis de concours est également publié au bulletin des adjudications suivant le meme modèle d'avis.

(de aankondiging voor prijsvraag voor ontwerpen wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3, a.
(l'avis de concours de projets est établi conformément au modèle d'avis figurant à l'annexe 3, a.

de resultaten van een prijsvraag voor ontwerpen moeten eveneens in het publicatieblad worden bekendgemaakt volgens het model in punt 8.4.2.
les résultats du concours doivent également être publiés au journal officiel sous la forme indiquée au point 8.4.2. ci­dessous.

de wetgevingen van de lid-staten harmoniseren wat de bescherming van ontwerpen (model) betreft van halfgeleiderprodukten.
harmoniser la législation des etats membres en matière de protection des topographies (schémas) des produits semiconducteurs.

• er wordt een ontwerp-model ontwikkeld voor het dpsir-kader dat als richtlijn moet dienen voor verslaglegging door het ema
• révision de corinair 90 et propositions en vue d'un rapport «Émissions atmosphériques 94» (rapport final, 1995, subvention 1994)