검색어: moetengaranderen (네덜란드어 - 프랑스어)

de lidstaten zullen tevens moetengaranderen dat overtreders die op heterdaad worden betrapt, er onmiddellijkvan worden weerhouden deze overtredingen te herhalen.
les États membres devront aussi faire en sorte d'empêcher lescontrevenants surpris en train d'enfreindre les règles de récidiver.

onderwijs-,opleidings- en jeugdprogramma’s moetengaranderen dat meisjes in de activiteitendie zij financieren niet oneerlijk wordenbehandeld.
car les femmessont les principales victimes de la violencedomestique et du harcèlement sexuel autravail.

volgens de kaderregeling zou de commissie moetengaranderen dat alle steun die in deze sector wordttoegekend zowel noodzakelijk als evenredig was.wat de noodzaak betreft, moest de steunontvanger duidelijk bewijzen dat hij een economisch levensvatbare alternatieve locatie voor zijn projecthad.
468.le 22 mai 2002, la commission a décidéd’ouvrir une procédure d’examen approfondiconcernant une aide d’un montant de 61 millionsd’euros destinée à l’usine volkswagen de pampelune (2).