검색어: na afronding tot de lagere eenheid, (네덜란드어 - 프랑스어)

het eindbedrag wordt tot de lagere eenheid afgerond.
la somme est arrondie à l'unité inférieure.

na afronding
montant arrondi

,0049 wordt afgerond naar de lagere eenheid;
,0049, le résultat est arrondi à l'unité inférieure;

...,0001 eur tot en met ...,0049 eur wordt afgerond naar de lagere eenheid;
...,0001 eur à ...,0049 eur, le résultat est arrondi à l'unité inférieure;

het bekomen resultaat wordt naar de lagere eenheid afgerond.
le résultat obtenu est arrondi à l'unité inférieure.

de som van de deelberekeningen wordt afgerond naar de lagere eenheid.
la somme des calculs partiels est arrondie à l'unité inférieure.

voor de raadpleging van de tabel, zie beeld op de lagere eenheid afgerond
pour la consultation du tableau, voir image arrondi à l'unité inférieure

het eindbedrag wordt in bef tot de lagere eenheid afgerond of in eur tot het lagere honderdste.
le montant total est arrondi à l'unité inférieure en bef ou au centième inférieur en eur.

indien het cijfer na de komma kleiner is dan 0,5 dan wordt dit afgerond naar de lagere eenheid.
si le chiffre est inférieur à 0,5, il est arrondi à l'unité inférieure.

het deel van elke niet meer opgenomen vestiging wordt naar de lagere eenheid afgerond.
la part de chaque implantation sortante est arrondie à l'unité inférieure.

de aldus verkregen bedragen worden afgerond op de lagere eenheid zonder decimaal.
les montants ainsi obtenus sont arrondis à l'unité inférieure sans décimale.

het deel van elke niet meer opgenomen instelling of vestiging wordt naar de lagere eenheid afgerond.
la part de chaque établissement ou implantation sortant est arrondie à l'unité inférieure.

als de uitslag van deze berekening een decimaal getal is, wordt steeds afgerond naar de lagere eenheid.
si le résultat de ce calcul est un nombre décimal, il est toujours arrondi à l'unité inférieure.

2° naar de lagere eenheid als het eerste cijfer na de komma vier is of kleiner is dan vier.
2° à l'unité inférieure si le premier chiffre après la virgule est égal ou inférieur à quatre.

afronden tot de dichtstbijzijnde 0,1.
arrondissez la masse à la décimale la plus proche.

het bekomen resultaat wordt hetzij naar de hogere, hetzij naar de lagere eenheid afgerond, naargelang hij al dan niet 0,50 bereikt.
le résultat obtenu est arrondi soit à l'unité supérieure, soit à l'unité inférieure selon qu'il atteint ou non 0,50.

wanneer de decimale breuk van het bekomen eindresultaat minder dan 0,25 bedraagt, wordt het resultaat naar de lagere eenheid afgerond;
lorsque la fraction décimale du résultat final obtenu est inférieure à 0,25, le résultat est arrondi à l'unité inférieure;

3° in § 5, laatste zin, worden de woorden « in bef tot de lagere eenheid » en het woord « of » geschrapt.
3° au § 5, dernière phrase, les mots « à l'unité inférieure en bef ou » sont supprimés.

afronden tot de dichtstbijzijnde graad celsius.
arrondissez au degré celsius le plus proche.

2° in de laatste zin van het tweede lid worden de woorden « in bef tot de lagere eenheid » en het woord « of » geschrapt.
2° dans la dernière phrase du deuxième alinéa, les mots « à l'unité inférieure en bef ou » sont supprimés.