검색어: nameting (네덜란드어 - 프랑스어)

nameting
contrôle des mesures

de gegevens van de voormeting moeten worden vergeleken met de gegevens van de tijdens- en de nameting.
vous aurez à comparer les données obtenues avant à celles obtenues pendant et/ou après la campagne.

om de reële invloed van de ergonomische verbetering op zich op langere termijn na te gaan, is het noodzakelijk om een tweede nameting uit te voeren.
pour déterminer l'influence réelle de l'amélioration ergonomique elle­même à long terme, il est nécessaire de procéder à une deuxième série de mesures.

je moet een geschikte onderzoeksopzet kiezen met minstens een voor- en een nameting en indien mogelijk in combinatie met een controle – of vergelijkingsgroep.
vous devez choisir un plan d'évaluation pertinent avec au moins une mesure avant et une mesure après la campagne ainsi qu’un groupe témoin ou un groupe de comparaison.

voor wat betreft de vragenlijst geldt, dat met name vergelijkingen tussen de voor- en nameting de waarde van de genomen (tegenwaarde-) maatregelen zullen moeten indi­ ceren.
pour ce qui est du questionnaire, mentionnons en particulier que les comparaisons entre les mesures relevées "avant" et "après" doivent pouvoir indiquer la valeur des mesures (de contre-valeur) appliquées.

de statuten van de eggs bevatten met nameten minste alle bepalingen betreffende:
les statuts du gect contiennent comportent, au minimum, l’ensemble des les dispositions de la convention ainsi que des dispositions portant notamment sur: