검색어: nederlands frans (네덜란드어 - 프랑스어)

nederlands-frans vertaler
traducteur néerlandais-français

nederlands, frans, duits)
en néerlandais, français, allemand)

taalkennis (nederlands/frans/engels);
connaissances linguistiques (français, néerlandais, anglais);

nederlands, frans en engels of duits
français, néerlandais et anglais ou allemand

goede talenkennis (nederlands-frans-engels).
une bonne connaissance des langues (français-néerlandais-anglais).

tweetalig zijn (nederlands-frans) is een pluspunt.
etre bilingue (néerlandais-français) est un plus.

2° voor de proef nederlands, frans of duits :
2° pour l'épreuve de français, de néerlandais ou d'allemand :

3° voor wat de tweetaligheid nederlands-frans betreft :
3° pour ce qui a trait au bilinguisme néerlandais-français :

deze studie verschijnt in het nederlands, frans en engels.
(1 ) en préparation.

juridische vertalingen (nederlands-frans in beide richtingen).
les traductions juridiques (néerlandais-français dans les deux sens).

nederlands-franse samenwerkingsraad
conseil de coopération franco-néerlandais

kennis van een van de landstalen (nederlands, frans of duits);
connaissances d'une des langues du pays (le néerlandais, le français ou l'allemand);

deze gegevens kunnen zijn opgesteld in het nederlands, frans of duits.
les mentions sont libellées en français, en néerlandais ou en alle­mand.

het mondeling en schriftelijk beheersen van nederlands, frans, duits en engels
la maîtrise orale et écrite du français, néerlandais, allemand et anglais

een goede kennis hebben van een andere taal (nederlands/frans).
avoir une bonne connaissance d'une autre langue (néerlandaise/française).

• in een meertalige omgeving kunnen functioneren (nederlands, frans, engels)
• savoir fonctionner dans un environnement multilingue (néerlandais, français, anglais)

8° voor wat de tweetaligheid nederlands-frans en frans-nederlands betreft :
8° pour ce qui a trait au bilinguisme néerlandais-français et français-néerlandais :

een nederlandstalige en een franstalige vertaler-tolk nederlands-frans (niveau 1).
un traducteur-interprète francophone et un néerlandophone français-néerlandais (niveau 1).

opgemaakt te brussel, op 4 juli 2000 in 9 originele exemplaren (nederlands, frans).
fait à bruxelles, le 4 juillet 2000 en 9 exemplaires originaux (en néerlandais, français).

brussel, op 12 februari 2004 in 5 originele exemplaren (nederlands, frans, duits).
bruxelles, le 12 février 2004 en 5 exemplaires originaux (en néerlandais, français, allemand).