검색어: netto contant betaalbaar (네덜란드어 - 프랑스어)

netto contante waarde
valeur nette actualisée

netto contante waarde van de schuld
valeur actualisée nette de la dette

[1] ncw = netto contante waarde
[1] van = valeur actuelle nette

[12]netto jaarlijkse huurinkomsten in netto contante waarde
[12]revenu locatif annuel net en termes de valeur actuelle nette

een stortgasexploitatiebedrijf wordt winstgevend wanneer de netto contante waarde positief is.
le milieu ad/absorbant est régénéré par le dégagement du gaz à plus faible pression.

volgens de overgelegde berekeningen is de netto contante waarde van de investering positief.
d’après les chiffres fournis, la valeur nette au comptant des investissements est positive.

totaal netto contante waarde op maatschappelijk niveau (zonder congestie)
total valeur actualisée nette au niveau sociétal (sans congestion)

anders zouden de rentepercentages en de netto contante waarde van de cashflow lager zijn geweest.
autrement, les taux d'intérêt auraient été plus élevés et la valeur actuelle nette du cash-flow aurait été inférieure.

de netto contante waarde van bespaarde nalevingskosten van het gebruik van de gewijzigde flexibiliteit is als volgt:
la valeur actuelle nette des économies réalisées sur les coûts de mise en conformité grâce au recours à la flexibilité modifiée est la suivante:

(2) tot dezelfde conclusie komt men bij de berekening van de netto contante waarde.
lorsque des modes différents, à propos d'un élément de l'environnement, tel que le bruit ou la pollution de l'atmosphère, donnent des résultats très différents, il est infiniment moins probable que les

zodoende zou de netto contante waarde van de vrijwillige vut-regeling 704,80 miljoen eur bedragen.
en conséquence, il convient de prendre en compte comme van du rpv le montant de 704,8 millions eur.

(1) npv=netto contante waarde van 4,5 % op 1 januari 1999.
(1) vna= valeur nette actualisée au 1/1/99 à 4,5%

- een rekenrente van 7,5% voor de vaststelling van de actuariële netto contante waarde van de toekomstige uitbetalingen,
le coût des prestations de retraite a été évalué pour la dernière fois au 30 juin 1994 en utilisant les services d'un actuaire qualifié selon la méthode prospective.

netto contante waarde 2010-2020, in miljoen €, verschil met referentiemodel (optie 1)
valeur actuelle nette 2010-2020, en meur, écart par rapport au scénario de base (option 1)

2° verrichting van alternatieve financiering : elke leasing- of rentingtransactie waarbij een netto contante waarde werd gerealiseerd;
2° opération de financement alternatif : toute transaction de leasing ou de renting dans laquelle une valeur actuelle nette a été réalisée;

+ netto contante waarde van de „meerwaarde” [12] (verkoop na 10 jaar)
+ valeur actuelle nette du «potentiel de hausse» [12] (vente après 10 ans)

— de terugverdientijd de „discounted cash-flow"-methoden, dat wil zeggen de netto contante waarde en de interne rentevoet
— les techniques de cash-flow actualisé, soit la valeur actuelle nette et le taux de rendement interne

(c) onderbouwd te zijn met een positieve sociaaleconomische kosten-batenanalyse die aantoont dat het project een positieve netto contante waarde heeft;
(c) a fait l'objet d'une analyse coûts-avantages socio-économiques qui a donné une valeur actuelle nette positive;

advies inzake beperkingen van contante betalingen( con/ 2010/79)
avis sur les restrictions applicables aux paiements en espèces( con/ 2010/79)