검색어: nieuwe ziekte procedure (네덜란드어 - 프랑스어)

nieuwe ziekte
maladie émergente

maar bse was een nieuwe ziekte.
certes, l' esb était une nouvelle maladie.

vogelgriep is echter geen nieuwe ziekte.
l’ influenza aviaire n’ est cependant pas une nouvelle maladie.

nieuwe ziekten
maladies émergentes

1467 prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
5383 5424 orphelin, prestation pour enfant à charge, titulaire de pension ou de rente

2451 4390 prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
5491 allocation familiale, législation française

we hebben de maatregelen voor het onderzoeksgebied van de nieuwe ziekte uitgebreid.
nous avons complété les mesures existantes en ce qui concerne le domaine de recherche des nouvelles maladies.

artikel 41 nieuwe ziekten
article 41 maladies émergentes

duitse wetgeving, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
31 4010 assurance volontaire, législation applicable

2671 bijlage, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, zelfstandige
5401 convention de sécurité sociale, égalité de traitement allocation de naissance, législation luxembourgeoise

4082-5 formulier e 501 prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
841 demande annexe, champ d'application personnel, travailleur non salarié, travailleur salarié

daarom moet een lidstaat in het geval van een dergelijke nieuwe ziekte eventueel bestrijdingsmaatregelen nemen.
un État membre peut donc être appelé à mettre en œuvre des mesures de lutte en cas d’apparition d’une de ces maladies émergentes.

afdeling 6 bestrijdingsmaatregelen bij nieuwe ziekten
section 6 mesures de lutte contre les maladies Émergentes

1466 materiële werkingssfeer, nederlandse wetgeving, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
4825 régime d'assurance obligatoire contre la maladie et l'invalidité applicable aux travailleurs indépendants

3611 consolidatie der letsels loonfactor, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, uitkering
2691 législation belge, prestation de vieillesse, régime spécial, victime de la guerre

1617 omslag van de kosten materiële werkingssfeer, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, verstrekking
222 institution du lieu de résidence, prestation de maladie, prestation de maternité, prestation en nature condition de ressources, contrôle administratif, contrôle médical, institution du lieu de séjour, prestation d'invalidité, prestation de survivant, prestation de vieillesse introduction d'une demande, pension

152 berekening van uitkeringen, prestatie bij moederschap, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, werkloosheidsuitkering
3487 italienne, ¡nstitution néerlandaise, ¡nstitution portugaise, organisme de maison

federaal verbond van plaatselijke ziekenfondsen, omslag van de kosten, prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen
comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants

het rampenplan wordt bij het uitbreken van een nieuwe ziekte en van een in bijlage iv, deel ii, vermelde exotische ziekte uitgevoerd.
le plan d'intervention est mis en œuvre en cas d'apparition d'un foyer de maladies émergentes ou de maladies exotiques répertoriées à l'annexe iv, partie ii.

841 indiening van een aanvraag, indiening van een verklaring prestatie bij ziekte, procedure inzake de toepassing van wetgevingen, verblijf, woonplaats
4271 formulaire e 104 institution d'instruction, instruction d'une demande, montant théorique, période d'assurance, période de résidence