검색어: om richten (네덜란드어 - 프랑스어)

vervolgens komen de wetten; op europees niveau gaat het voornamelijk om richt lijnen.
dans ce cas, l'État peut prendre des mesures de protection.

helaas laat dat witboek niet alleen het voorstel om richt lijn 91/440 te wijzigen geheel overeind staan, maar het breidt dat voorstel zelfs nog uit.
malheureusement, le livre blanc, non seulement main tient intégralement la proposition de modification de la directive 91/440, mais il l'amplifie.

het is echter niet zozeer een in algemene bewoordingen gestelde beschrijving en samenvatting van wat heeft plaats gevonden (1), maar vooral een poging om aan te tonen wat de waarde is van opleidingsprogramma's voor vrouwen binnen bedrijfsverband en om richt lijnen te geven voor verdere actie.
le premier programme d'action publié sous le titre «Égalité des chances et formation professionnelle» avait permis de répertorier et de disséminer les informations relatives aux mesures de formation professionnelle concourant à améliorer la situation des femmes sur le marché de l'emploi.