검색어: op de brug (네덜란드어 - 프랑스어)

controlestation op de brug
station centrale située sur la passerelle de navigation

"over de brug?"
-- sur le pont ? répondit un voyageur.

de brug maken
faire le pont

"ja, over de brug."
-- sur le pont.

over de brug komen
payer

plaats van de brug;
emplacement du pont;

order vanaf de brug
ordre de la passerelle

de brug is in aanbouw.
le pont est en construction.

de officieren op de brug konden dit niet zien.
nous le savons, les gouvernements belge et britannique ont ordonné des enquêtes officielles.

op de brug moeten aanwijsinstrumenten aanwezig zijn voor:
la passerelle de navigation doit être munie d'appareils indiquant:

eenkoppig bemannen van de brug
quart individuel à bord des navires

men zag niets van de brug.
on ne vit rien du pont.

betreft: de brug over de sont
objet: construction d'un pont sur le détroit de Öresund

.6 op de brug moeten aanwijsinstrumenten aanwezig zijn voor :
.6 la passerelle de navigation doit être munie d'appareils indiquant :

geautomatiseerde bediening vanaf de brug
contrôle à distance de la passerelle

.8 op de brug dienen aanwijsinstrumenten aanwezig te zijn voor :
.8 la passerelle de navigation doit être munie d'appareils indiquant :

de brug - een bedrijf van onderhoudsdiensten
de brug - entreprise de services d'entretien

de brug is twee jaar geleden gebouwd.
le pont fut construit en deux ans.

fogg verliet den waggon en de amerikaan volgde hem op de brug.
phileas fogg quitta le wagon, et l'américain le suivit sur la passerelle.

"de commissie heeft een jaar als loods op de brug gestaan.
"pendant un an, la commission a servi de pilote sur la passerelle.