검색어: op ontploffen zijn (네덜란드어 - 프랑스어)

er is steeds kans op ontploffingen en brand.
il y a toujours la possibilité d'explosion ou d'incendie.

maar de bommen die in frankrijk ontploffen, zijn nog maar klein bier in vergelijking met de reusachtige demografische, culturele en politieke tijdbom die miljoenen niet-europese vreemdelingen op ons continent vertegenwoordigen.
mais les bombes qui explosent en france ne sont rien en comparaison de la bombe à retardement démographique, culturelle et politique que représentent les millions de ressortissants non européens sur notre continent.

daardoor neemt de kans op ontploffingen, branden en verstikking van mensen sterk toe.
il en résulte un risque nettement plus important d’ explosions, d’ incendies et d’ asphyxies.

mijnheer de voorzitter, verarmd uranium is in grote hoeveelheden gebruikt voor de productie van granaten en antitankmunitie die op grote schaal tot ontploffing zijn gebracht op het iraakse grondgebied, tijdens de golfoorlog, maar later ook in bosnië en kosovo.
monsieur le président, l' uranium appauvri a été largement utilisé pour la fabrication d' obus et de munitions antichars qui ont été déversés abondamment, pendant la guerre du golfe, sur le territoire irakien, mais aussi en bosnie et au kosovo.