검색어: opgespoten (네덜란드어 - 프랑스어)

opgespoten gronddam
barrage à remblayage hydraulique

verwijdering van opgespoten asbest
— surveillance médicale des salariés?

het bedekken van metaal met een opgespoten zinklaag.
tempÉrature d'austÉnitisation - 110 -

gewicht van het per oppervlakte-eenheid opgespoten materiaal
poids projeté par unité de surface

werkzaamheden ten behoeve van de verwijdering van het opgespoten asbest
travaux d'enlèvement du flocage?

% kunstmatig oppervlak (opgespoten, etc) op het totale oppervlak
% des territoires artificiels dans la superficie totale

uit de zee werden prachtige waterstralen als fonteinen door de walvisschen opgespoten.
du sein des eaux s'élevaient en gerbes magnifiques des jets liquides par centaines.

• bij de uitvoering van werken waarbij opgespoten asbest wordt verwijderd?
• lors de travaux d'enlèvement de flocage d'amiante?

de fabriek is ook goed geventileerd en luchtig ondanks het feit dat voor de uitvoering van een aantal werkzaamheden het gebruik van lijmsoorten en opgespoten verfsoorten noodzakelijk blijft.
ces nouvelles modalités de gestion se sont répercutées sur la structure des équipes de travail et pourraient leur permettre de mieux comprendre la gestion financière de la société puisque les surveillants ont désormais une responsabilité accrue à cet égard.

q 12 miljoen ecu werd toegekend voor de bouw van een gespecialiseerde kade en de aankoop van twee portaalkranen voor het opgespoten terrein van de handelshaven van port-louis.
d 12 millions d'écus pour la réalisation d'un quai spécialisé et l'acquisition de deux portiques sur la zone de remblayage du port commercial de port­louis.

om het gebied ook op langere termijn geschikt te houden als broedplaats dient een minimale dynamiek te worden gewaarborgd, waardoor tenminste op de lager gelegen delen van het opgespoten gebied de vegetatiesuccessie wordt tegengegaan door de inwerking van het zoute water.
pour maintenir la qualité de la zone en tant qu'aire de nidification à long terme, une dynamique minimale devra être garantie, ce qui fera que, au moins dans les parties plus basses de la zone colmatée, la succession de la végétation sera contrée par l'action de l'eau salée.