검색어: oplijsting van de input (네덜란드어 - 프랑스어)

objectieve noodzaak van de input
nécessité objective de l'intrant

met de verwerking van de input, te weten
les travaux de traitement de l'input à la commission, à savoir :

berekening van de input van organische oplosmiddelen :
calcul des quantités de solvants organiques utilisés à l'entrée :

evaluatie van de input/output en de verspreiding
Évaluation des ressources budgétaires/réalisations et de la diffusion

de telling van de input gaat vergezeld van metingen :
le comptage des intrants doit être accompagné de mesures.

ramingen van de verwachte vraag en de input/outputprijzen
prévisions de la demande et des prix relatifs des entrées et sorties

gedetailleerde oplijsting van de subsidievoorwaarden waaraan de vereniging voldoet.
liste détaillée des conditions de subventionnement auxquelles répond l'association.

hlpform = hulpformules + oplijsting van de codes + mini gebruiksaanwijzing.
formaux = formules auxiliaires + énumération des codes + mini mode d'emploi

a) waardering van de stromen in de input-output tabellen
b) les tableaux annuels

bij de input wordt ook de werkopgave betrokken.
l'entrée comprend également les tâches effectuées.

er is rekening gehouden met de input van belanghebbenden.
l’avis des parties prenantes a été pris en compte.

de diffuse-emissiewaarde wordt uitgedrukt als een percentage van de input i.
la valeur d'émission diffuse est exprimée en pourcentage de la quantité utilisés à l'entrée i.

in de vorige punten werd de input van oto onderzocht.
dans les paragraphes précédents, les inputs de rdt ont été examinés.

de gevoeligheid van de input die werd gebruikt om de gmes-dienstinformatie te produceren;
la sensibilité des entrées utilisées dans la production des informations des services gmes;

het interval tussen de verwerving van de input en de verspreiding van de gmes-dienstinformatie;
le délai entre l’acquisition des entrées et la diffusion des informations des services gmes;

het totale aantal gewerkte uren wordt in het esr aanbevolen als eenheid van de input van arbeid.
la période couverte et la nécessité de disposer d'informations fiables le plus rapidement possible confèrent aux comptes trimestriels des caractéristiques spécifiques qui tiennent au choix des méthodes statistiques à appliquer, à la prise en compte des variations saisonnières, à la recherche ¿le la cohérence entre comptes trimestriels et comptes annuels et aux contraintes imposées en matière de présentation.

bewijs van oorsprong: elke productiefase moet worden gecontroleerd en de input en output ervan gedocumenteerd.
preuve de l'origine: chaque phase du processus de production doit être contrôlée grâce à l'enregistrement, pour chacune d'entre elles, des produits à l'entrée et des produits à la sortie.

- de eerste norm betreft de termijn en het waarnemingsgebied van de "input" in het register.
- la première relative au délai et à la couverture des "entrées" du répertoire.

de in deel 4.1. vermelde hulpbronnen vertegenwoordigen de input van de commissie.
les éléments fournis par la commission sont les ressources énumérées à la partie 4.1.

array_values() geeft alle waarden uit de input array terug.
array_values() retourne les valeurs du tableau input.