인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
oproep in vrijwaring
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
eis in vrijwaring
demande en garantie
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
oproepen in vrijwaring
appeler en garantie
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
1 oproep in 2003.
1 appel en 2003.
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
inkomende oproep in behandeling
appel entrant en cours
oproep in wisselstroom en gelijkstroom
sonnerie superposée
binnenkomende oproep in cc-toestand u10
état u10 à destination d'un mobile
een oproep in de onderste laag doorverbinden
rebrancher un appel à une couche inférieure
de oproep in het belgisch staatsblad preciseert :
l'appel publié au moniteur belge précise :
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
een oproep in die zin lijkt me dan ook onnodig.
ce n'est pas là une situation très satisfaisante.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
2° de publicatie van de oproep in het belgisch staatsblad.
2° la publication de l'appel au moniteur belge.
ik had graag gezien dat deze oproep in de richtlijn was opgenomen.
pourquoi les comités experts ne se rencontrent-ils pas en public?
ze publiceert een oproep in het belgisch staatsblad ten laatste op 1 mei.
il publie un appel au moniteur belge au plus tard le 1er mai.
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
de kuns tenaars worden door coöptatie aangetrokken of soms, na een oproep in de
le recrutement des artistes se fait par cooptation et, plus
het verzoek om verlof tot oproeping in vrijwaring is derhalve terecht af gewezen.
en conséquence, c'est à bon droit que la demande d'autorisation de la citation aux fins de l'appel en garantie a été rejetée.
de vacature wordt bekendgemaakt via de publicatie van de oproep in het belgisch staatsblad.
la notification des vacances d'emploi se fait par la publication de l'appel au moniteur belge.
datum van tenuitvoerlegging : 6 maanden vanaf de bekendmaking van de oproep in het staatsblad
date de mise en œuvre : 6 mois à compter de la publication de l'appel à candidatures dans le journal officiel de l'État
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
de kennisgeving van de vacature gebeurt door de publicatie van de oproep in het belgisch staatsblad.
la notification des vacances d'emploi se fait par la publication de l'appel dans le moniteur belge.
daarop riep promalvin age op in vrijwaring in het kader van de door delhaize aanhangig gemaakte procedure.
promalvin a alors cité age en intervention forcée et en garantie dans le cadre de la procédure introduite par delhaize.
oproeping in het geding
mise en cause
aantal oproepen in druk uur
appel à l'heure chargée
