검색어: opsturen op mijjn kosten (네덜란드어 - 프랑스어)

door opsturen op aanvraag;
par l'envoi sur demande;

de hierboven vermelde financiering is onderhevig aan het opsturen van een kopij van het supplementaire aanwervingscontract voor de opdracht tot structurering de dagactiviteiten, of het aanhangsel op het contract, aan de fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu, dg1 organisatie gezondheidsvoorzieningen, dienst boekhouding en beheer van de ziekenhuizen, eurostation blok ii, 1c40, victor hortaplein 40/10, 1060 brussel op het einde van de maand welke volgt op de maand van publicatie van huidig besluit in het belgisch staatsblad, alsook van het opsturen, op betreffende adres, van de gegevens op elektronische drager met de gegevens betreffende de personeelsleden;
le financement ci-dessus est subordonné à l'envoi d'une copie du contrat d'embauche supplémentaire pour les missions d'organisation des activités journalières, ou de l'avenant au contrat, au spf santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement, dg1 organisation des etablissements de soins, service comptabilité et gestion des hôpitaux, eurostation bloc ii, 1c40, place victor horta 40/10, 1060 bruxelles à la fin du mois qui suit le mois de publication du présent arrêté au moniteur belge, ainsi qu'au renvoi, à la même adresse, des données sur support électronique comportant les renseignements concernant les membres du personnel. »;