검색어: otc derivaten transacties (네덜란드어 - 프랑스어)

otc-derivaten
produits dérivés négociés

totaal otc-derivaten
total des produits dérivés négociés de gré à gré

markt voor otc-derivaten
marché des produits dérivés négociés hors bourse

otc-derivaten, centrale tegenpartijen
produits dérivés négociés de gré à gré – contreparties centrales

otc-derivaten en credit default swaps
les produits dérivés de gré à gré et les contrats d'échange sur risque de crédit

groep financiële diensten (otc-derivaten)
groupe "services financiers" (produits dérivés négociés de gré à gré)

de belangrijkste wijziging betreft de otc-derivaten.
il a en outre procédé à certaines modifications de son cru.

(10) de marktmisbruikrichtlijn uitbreiden tot otc-derivaten.
(10) extension de la directive sur les abus de marché aux produits dérivés otc.

betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters
et les référentiels centraux

verslag over otc-derivaten en post-trading-infrastructuren
rapport relatif aux dérivés de gré à gré et à l' infrastructure post-marché de ces instruments

criteria voor de beperking van het aan otc-derivaten verbonden tegenpartijrisico
critères pour la limitation du risque de contrepartie lié aux instruments dérivés négociés de gré à gré

beginselen op het gebied van otc-derivaten: nieuwe overweging 12
principes concernant les dérivés de gré à gré : nouveau considérant 12

toepassingsgebied: het voorstel geldt voor alle soorten van otc-derivaten.
champ d'application: la proposition s'applique à tous les types de contrats dérivés de gré à gré.

een belangrijk deel van deze toeneming betreft de handel in otc-derivaten.
une part significative de cette évolution s'est portée sur les produits négociés en dehors des marchés organisés.

veel aanpassingen zijn al onderwerp van wetgeving, bijv. otc-derivaten e.d.
de nombreuses réformes ont déjà reçu une traduction législative, par exemple, pour n'en citer qu'une, celle concernant les produits dérivés de gré à gré.

europese effectenregelgevers boeken vooruitgang met het opleggen van transactierapporten voor otc-derivaten.
les autorités européennes de régulation des marchés financiers progressent en ce qui concerne les exigences de déclaration des transactions portant sur les produits dérivés otc.

otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (com(2010) 484).
des crises dans le secteur financier», com(2010) 579.

- risico's uit transacties in otc-derivaten met betrekking tot die instelling.
une seule entité qui soient supérieurs à 20 % de ses actifs.

3° risico's uit transacties in otc-derivaten met betrekking tot die instelling.
3° des risques découlant de transactions sur instruments dérivés de gré à gré avec une seule entité qui soient supérieurs à 20 % de ses actifs.

door de financiële crisis staan otc-derivaten thans bij de wetgever in het middelpunt van de belangstelling.
la crise financière actuelle a placé le marché des dérivés de gré à gré au cœur du débat réglementaire.