전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hiermee kunnen cultuurverschillen worden overbrugd, zonder dat de natuurlijke evolutie van cultuur wordt verstoord of tegengehouden.
elles sont un moyen de jeter un pont entre les cultures sans fausser, détruire ni restreindre leur évolution naturelle.
ten vierde: de institutionele kloof tussen de administratie en de verantwoordelijkheid van de commissarissen moet zo snel mogelijk overbrugd worden.
quatrièmement, il convient de combler au plus vite le fossé institutionnel entre la gestion et la responsabilité des commissaires qui constitue un des reproches les plus sévères à l'encontre de la commission.