검색어: papa zegt ook goede dag (네덜란드어 - 프랑스어)

een goede dag allemaal.
bonjour à tous.

goede dag. tot ziens.
bonne journée. À bientôt.

er zijn ook goede vervoerders.
il existe aussi des transporteurs convenables.

wij verwachten ook goede resultaten.
nous attendons aussi des résultats qualitatifs.

er zijn echter ook goede voorbeelden.
il y a cependant aussi des exemples positifs.

hiervoor zijn ook goede vrijhandelsovereenkomsten nodig.
le pays a également besoin de solides accords de libre-échange à cette fin.

ook goede praktijkvoorbeelden moeten worden uitgewisseld.
il conviendrait également de procéder à une diffusion des bonnes pratiques.

goede dagen beleven
vivre des jours heureux

vandaag is een goede dag voor de europese democratie.
nous vivons réellement un jour faste pour la démocratie européenne.

dat zegt ook de europese commissie.
la commission le dit elle aussi.

dat zegt ook de raad en dat gaat niet aan!
je vou­drais tout particulièrement remercier m. suther­land pour l'aide qu'il nous a accordée dans l'orga­

ze zegt ook dat de raad politieke wil moet tonen.
elle dit aussi qu' une volonté politique est nécessaire au sein du conseil.

u zegt ook dat u verder gaat met u te beraden.
vous dites aussi que vous irez plus avant dans la réflexion.

dat is ook goed.
c'est aussi une bonne chose.

sir leon brittan verwees naar de goede dagen van vroeger.
il faut prendre en compte tous les facteurs.

dat is ook goed zo.
cela est extrêmement important si l'on veut réellement éviter la bureaucratisation.

en dat is ook goed zo.
(applaudissements sur les bancs du groupe arc-en-ciel)

algemeen nadeel wie partnership zegt, zegt ook gedeeltelijk verlies van de zelfstandigheid.
club d'exportation plusieurs entreprises se groupent pour exporter vers un pays tiers.

de slag trof ook goed en diep.
en effet, le coup était direct et profond.

ik geloof dat dat ook goed is.
je pense que c' est positif.