전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het blok dat wordt begrensd door het bloemenhofplein, de fabrieksstraat, de papenveststraat, en de onze lieve vrouw van vaakstraat, op het ontwerpplan bestemd als gemg;
celui bordé par la place du jardin aux fleurs, la rue des fabriques, la rue du rempart des moines et la rue notre dame du sommeil, affecté en zm au projet de plan;
마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 2
품질:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 12 maart 1998 worden beschermd als monument, omwille van hun historische en esthetische waarde, de gevels en de bedaking van de voormalige brouwerij van doren, gelegen in het pand inbegrepen tussen onze-lieve-vrouw van vaakstraat, fabriekstraat, papenveststraat en bloemhofplein, te brussel, bekend ten kadaster te brussel, 11e afdeling, sectie m, 5e blad, percelen nrs. 1398e en f.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 12 mars 1998, sont classés comme momument, en raison de leur intérêt historique et esthétique, les façades et toitures de l'ancienne brasserie van doren, sise dans l'îlot compris entre les rues notre-dame du sommeil, des fabriques, rempart des moines et la place du jardin aux fleurs à bruxelles, connus au cadastre de bruxelles, 11e division, section m, 5e feuille, parcelles n° 1398e et f.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: