검색어: papierproducten (네덜란드어 - 프랑스어)

fabrikanten papierproducten
professeurs d'université physiothérapeutes

standaardisering vereenvoudigt de handel in hout- en papierproducten.
la normalisation facilite le commerce des produits en bois et en papier.

van afdeling gi ('afval van papier, karton en papierproducten'):
dans la section gi ('déchets de papier, de carton et de produits de papier'):

alle soorten van afdeling gi ('afval van papier, karton en papierproducten').
tous les types figurant dans la section gi ('déchets de papier, de carton et de produits de papier').

kraftpapier en producten met extrusiecoating zijn papierproducten die kunnen dienen als input voor de productie van releaseliners.
le papier kraft et les produits de couchage par extrusion sont des produits en papier qui peuvent entrer dans la fabrication du papier dorsal.

deze zeven bedrijven, die elk actief zijn op verschillende markten van papierproducten, concurreren niet met elkaar.
ces sept entreprises, étant chacune active sur des marchés de produits papetiers différents, ne sont pas en compétition entre elles.

ook hebben we elke zaterdag een stand in de dublin food co-op. waar we gerecycleerde papierproducten verkopen.
nous disposons aussi d'un stand sur le marché food co-op qui se tient tous les same­dis à dublin où nous vendons des articles en papier recyclé.

betreft: verwerping van de voorgenomen verwerving van de finse fabrikant van papierproducten metsä tissue door zijn zweedse concurrent sca mölnlycke.
objet: autoriser l'opération de concentration en tre vnu nv (pays-bas) et acnielsen corp (États-unis).

3.8 in de houtbewerkende- en verwerkende industrie wordt hout vooral gebruikt voor de fabricage van hout- en papierproducten.
3.8 les industries forestières mécanique et chimique utilisent le bois en premier lieu pour fabriquer des objets en bois et en papier.

gelet op het belang van de energiefactuur in de productiekost voor de papierproducten heeft de papierindustrie voortdurend grote investeringen gerealiseerd met het oog op de verbetering van de energetische efficiëntie van haar procédés.
etant donné l'importance de la facture énergétique dans le coût de production des produits papetiers, le secteur papetier a constamment réalisé des investissements importants en vue d'améliorer l'efficience énergétique de ses procédés.

op 31 januari besloot de commissie zich te verzetten tegen de voorgeno­men verwerving van de finse fabrikant van papierproducten metsä tissue door zijn zweedse concurrent sca mölnlycke^).
le 31 janvier, la commission a décidé de s'opposer au projet de rachat du fabricant finlandais de produits en papier tissu metsä tissue par son concurrent sca mölnlycke (2).

kantoormachines machines radio.tv en communicatieapparatuur instrumenten blijvend lage concentratiegraad voedsel houtproducten papier- en papierproducten drukkerijen en uitgeverijen metaalproducten non-ferro metalen scheepsbouw
alimentation produits en bois papier et produits en papier impression et édition produits métalliques minerais non métalliques, nec construction navale

beide bedrijven houden zich bezig met de vervaardiging van huishoudelijke papierproducten, zoals toiletpapier, keukenrol, tissues en servetten, in een aantal eer-landen.
les deux entreprises fabriquent toute une gamme de produits en papier tissu, tels que papier hygiénique, essuie-tout, mouchoirs et serviettes de table, dans plusieurs pays de l'eee.

deze gemiddelde jaarlijkse groei met 12 % is een pak hoger dan de gemiddelde jaarlijkse groei met 3 % van de europese papiersector en compenseert de in hoge mate deficitaire belgische handelsbalans voor de papierproducten.
cette croissance annuelle moyenne de 12 % est de très loin supérieure à la croissance annuelle moyenne de 3 % du secteur papetier européen et est de nature à compenser une balance commerciale belge largement déficitaire pour les produits papetiers.

evenals in de vorige verslagperiode waren houtproducten, meubilair, groenten, elektronische apparatuur, plastic en papierproducten de voornaamste verhandelde groepen [10].
comme dans la période considérée précédente, les ouvrages en bois, les meubles, les légumes, le matériel électronique, les articles en matières plastiques et les articles en papier constituaient les principales catégories de produits échangés. [10]

(178) de instelling van antidumpingrechten op de invoer van het betrokken product zou slechts zeer beperkte gevolgen hebben voor de situatie van de verwerkende bedrijven omdat zwarte kleurstofvormers slechts een beperkte impact op hun algemene kosten hebben, de schommelingen in de prijzen van de grondstoffen doorberekend kunnen worden in de prijzen van de papierproducten en er andere leveranciers zijn, namelijk in de verenigde staten. de instelling van antidumpingmaatregelen zou ook de concurrentie voor zwarte kleurstofvormers op de markt van de gemeenschap bevorderen door opnieuw billijke handel in het leven te roepen.
(178) pour les utilisateurs, l'institution de droits antidumping sur le produit considéré n'aurait que peu d'effets, les substances chromogènes noires jouant un rôle minime dans leurs coûts globaux, la fluctuation du prix des matières premières pouvant être répercutée sur le prix du papier et les États-unis constituant une autre source d'approvisionnement. l'institution de mesures antidumping devrait, en outre, stimuler la concurrence sur le marché communautaire des substances chromogènes noires en rétablissant des pratiques commerciales équitables.