전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pectenotoxines: ptx1 en ptx2;
pecténotoxines: ptx1 et ptx2,
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
voor het detecteren van okadazuur, dinophysistoxines, pectenotoxines en yessotoxines kan één bioassay in muizen met acetonextractie worden gebruikt.
un seul essai biologique sur souris avec extraction à l'acétone peut être utilisé pour détecter l'acide okadaïque, les dinophysistoxines, les pecténotoxines et les yessotoxines.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
voor „okadaic acid”, dinophysistoxines en pectenotoxines tezamen, 160 microgram „okadaic acid”-equivalent per kilogram;
pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme;
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
tot het in de tweede alinea genoemde maximum en onverminderd de in artikel 2 van verordening (eg) nr. 156/2004 vastgestelde termijnen wordt een bedrag van 140000 eur gereserveerd voor het project voor de productie van referentiematerialen voor de detectie van saxitoxine en analogen, okadazuur en analogen, azaspiracides, pectenotoxines, palytoxine, spiroliden en yessotoxine, en dit bedrag wordt rechtstreeks toegekend aan het communautaire referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines in vigo, op voorwaarde dat:
sans préjudice du montant maximum fixé au deuxième alinéa et des délais fixés à l'article 2 du règlement (ce) no 156/2004, un montant de 140000 eur est affecté au projet relatif à la mise au point de matériaux de référence pour la détection de la saxitoxine et de ses analogues, de l'acide okadaïque et de ses analogues, des azaspiracides, des pecténotoxines, de la palytoxine, des spirolides et de la yessotoxine, et est directement alloué au laboratoire communautaire de référence pour le contrôle des biotoxines marines de vigo aux conditions suivantes:
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 3
품질: