검색어: peterselie (네덜란드어 - 프랑스어)

peterselie
persil

peterselie-eiland
îlot du persil

w . hill - peterselie
nym. ex a. w. hill - persil,

peterselie (bladeren van wortelpeterselie)
persil (feuilles de persil à grosse racine)

petroselinum hortense hoffm . - peterselie
petroselinum hortense hoffm. - persil,

aubergines iii. overige: — peterselie — andere
aubergines iii. non dénommés: — persil — autres

venkel, komkommer, knoflook, peterselie en selderij).
fenouils, concombres, aulx, persils et céleris).

peterselie, richtsnoer tg/136/4 van 18.10.1991
persil, principes directeurs tg/136/4 du 18.10.1991

kruiden zijn planten zoals peterselie, basilicum en oregano.
les herbes aromatiques sont des plantes telle que persil, l’origan et le basilic sont issues de feuilles ou de tiges.

peterselie _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_
persil _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_

— bladselderij, van 1 januari tot en met 30 april — peterselie
60 60 50 60 ex t. autres: — aurjergines, du 15 janvier au 30 avril — courges et courgenes, du 1·* décembre à fin février — céleris en branches, du 1«* janvier au 30 avril — persil

petroselinum crispum (mill.) nym. ex a. w. hill -peterselie
petroselinum crispum (mill.) nym. ex a. w. hill -persil,

betreft: verklaring van de commissie over het conflict rond het peterselie-eiland
objet: déclaration de la présidence de l' ue au sujet de l' ilot du persil

peterselie, citroen, sjalotten, dragon, tomaten, champignons, kappertjes, enz...;
persil, citron, crème, échalotes, estragon, tomates, champignons, câpres etc...

carum petroselinum seed oil is de vluchtige olie gewonnen uit de zaden van de peterselie, carum petroselinum, apiaceae
carum petroselinum seed oil est une huile volatile extraite des graines du persil, carum petroselinum, ombellifères

wat difenoconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel, peterselie, bladselderij en kervel.
une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.

tijdens de lunch werden de ministers door de spaanse staatssecretaris geïnformeerd over de recente ontwikkelingen met betrekking tot peterselie-eiland.
lors du déjeuner, les ministres ont été informés par le secrétaire d'État espagnol de l'évolution récente de la situation concernant l'îlot du persil.

— overige, met uitzondering van peterselie, pompoenen en dergelijke, en bladselderij, van 1 januari tot en met 31 maart
— autres, à l'exclusion du pemil, des courges et cour­gettes et du céleri en branches, du 1" janvier au 31

overige blad- en stengelgroenten veldsla snijbiet en kardoen venkel rabarber bitterkers peterselie raapstelen blad- en stengelgroenten n.e.g.
autres légumes feuillus et à tige mâche cardes et cardons fenouil rhubarbe cresson persil brocoli de rave légumes feuillus et à tige nda

mijnheer de voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de raad, ik denk dat marokko het niet eens zal zijn met uw verklaring dat peterselie-eiland nergens bij hoort.
monsieur le président, monsieur le président en exercice du conseil, je crois que le maroc ne sera pas d'accord sur le fait que vous avez dit que l' île du persil n' appartient à personne.