검색어: pleziertje gunnen (네덜란드어 - 프랑스어)

gunnen
accorder

een contract gunnen
conclure un marché

de opdracht vrij gunnen
attribuer librement le marché

ieder diertje zijn pleziertje
droits de l'homme, racisme, xénophobie et criminalité

ik gun hem dit pleziertje niet.
je ne veux pas lui faire ce plaisir.

3o om opdrachten te gunnen;
3o pour attribuer des marchés;

betreffende het gunnen van overheidsopdrachten
sur la passation des marchés publics

3° om opdrachten te gunnen;
3° pour attribuer des marchés;

procedures voor het gunnen van opdrachten
procédure de passation des marchés

int/625 "gunnen van overheidsopdrachten"
int/625 "passation des marchés publics"

3° om de opdracht te gunnen;
3° d'attribuer le marché;

hoofdstuk 5 — de opdracht gunnen .........................................................................................32
chapitre 5 — attribution du marchÉ ........................................................................................32

regularisatie bestaande situatie wijze van gunnen
régularisation de la situation existante méthode d'attribution

1 opdrachten te gunnen op grond van criteria
attribution de marchés sur la base de critères

wij mogen ons echter geen ogenblik rust gunnen.
mais on ne peut s' arrêter là.

artikel 15: beginselen van het gunnen van overheidsopdrachten
article 15: principes de la passation de marchés

aankoop gemonteerd geheel van zetelonderdelen wijze van gunnen
achat de l'ensemble des pièces de siège assemblées mode d'attribution

procedures voor het gunnen van contracten (aanbeveling 103)
procédures d'attribution de marchés (recommandation 103)

zoveel eigen verantwoordelijkheid wil ik ieder van ons wel gunnen.
j'accorde cette responsabilité propre à chaque citoyen.

misschien liggen er daarvoor mogelijkheden bij het gunnen van overheidsaanbestedingen.
graenitz entreprises ayant devancé les législations environnementales, et que cela génère peutêtre des possibilités pour l'attribution de marchés publics.