검색어: primaire doelstelling (네덜란드어 - 프랑스어)

primaire doelstelling
objectif principal

primaire doelstelling (één doelstelling vermelden):
objectif principal (veuillez en spécifier un): …

haar primaire doelstelling is het handhaven van prijsstabiliteit.
son principal objectif sera d'assurer la stabilité des prix.

prijsstabiliteit als primaire doelstelling van het monetaire beleid
la stabilité des prix est l'objectif premier de la politique monétaire

specificatie van de steun naar sector en primaire doelstelling
pourcentage d'aide selon le secteur et la fonction (moyenne 1981-1986) b dk d gr f irl i lux

onze primaire doelstelling is dan ook het realiseren van onze beleidsprioriteiten.
c’ est pourquoi notre préoccupation majeure consiste à respecter nos priorités de principe.

de primaire doelstelling van de richtlijn is de bescherming van het milieu.
l'objectif premier de la directive est la protection de l'environnement.

dit is zeker een punt dat voor de executieve een primaire doelstelling vormt.
il s'agit certainement d'un point qui constitue pour la commission un objectif primordial.

hun centrale bank moei zeil standig zijn en prijsstabiliteit als primaire doelstelling nastreven.
en raison du niveau de l'offre et de la mauvaise qualité du service, le secteur agit probablement comme un frein pour l'économie dans son ensemble.

het gaat niet alleen om de primaire doelstelling de slachtoffers van martelingen te helpen.
cela va donc plus loin que la seule aide aux victimes de la torture.

de primaire doelstelling van het monetaire beleid in zweden is het bereiken van prijsstabiliteit .
certain nombre d' années de croissance tirée par les exportations , la contribution à la croissance du commerce extérieur est devenue négative .

op dit doel gerichte projecten moeten afhankelijk van de primaire doelstelling verschillend van aard zijn.
• pour les périphériques: mettre en place les capacités de développement d'équipements d'entrée/de sortie et de sous-systèmes.

de primaire doelstelling van etsher is het opleiden van technici die landbouwkundigen dienen te ondersteunen.
pour y accéder, un examen d'entrée est organisé pour les étudiants en dernière année du cycle secondaire.

primaire doelstelling van deze over eenkomst is de opstelling van voor alle betrokken gebieden gelijke procedures.
les objectifs de cette dernière visent essentiellement à la mise au point de procédures uniques pour les territoires concernés.

de primaire doelstelling van het onderzoek was het verzamelen van gegevens met betrekking tot de veiligheid van forsteo.
l’objectif principal de cette étude était de recueillir des données de sécurité sur forsteo.

beide co-primaire doelstellingen zijn gehaald:
ces deux objectifs principaux ont été atteints :

de primaire doelstelling van het escb is het handhaven van prijsstabiliteit . ten einde dit te verwezenlijken zullen de ecb en de
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilité des prix .

het comité is het derhalve eens met de commissie dat modernisering van de europese markten een primaire doelstelling zou moeten zijn.
par conséquent, le comité partage l'avis de la commission selon lequel la modernisation des marchés européens doit être un objectif prioritaire.

ik wil hier geen discussie ontketenen over andere vraagstukken. ik wil voorkomen dat we onze primaire doelstelling uit het oog verliezen.
je ne désire pas ouvrir de débat sur d'autres sujets car nous risquerions de perdre de vue notre premier objectif.

crizotinib verlengde significant de pfs, de primaire doelstelling van het onderzoek, in vergelijking met chemotherapie zoals bepaald door irr.
d’après les évaluations de l’irr, le crizotinib a prolongé la pfs, objectif principal de l’étude, de façon significative, en comparaison avec la chimiothérapie.