검색어: product in de kijker (네덜란드어 - 프랑스어)

parnter in de kijker
produit à l'honneur

vrouwen in de kijker: .
femmes a l'honneur : .

het filmerfgoed in de kijker
le patrimoine cinématographique en vedette

product in suspensie
matière en suspension

innovatie in europa in de kijker
l’innovation européenne sousles feux de la rampe

product in bijlage i
produits figurant à l’annexe i

top van luxemburg: werkgelegenheid in de kijker
sommet de luxembourg: pleins feux sur l'emploi

invoer van het betrokken product in de eg
importations du produit concerné dans la communauté

concentratie van een geformuleerd product in de spuitvloeistof
concentration d'une bouillie en spécialité

er blijft wat product in de injectieflacon achter.
un excédent de produit restera dans le flacon.

dat is interessant voor de kijker.
c'est intéressant pour le téléspectateur.

privé-sector in de kijker tijdens de open dagen
les «open days»: portes ouvertes pour les partenaires privés

innovatie innovatie in europa in de kijker p13bedrijfsleiders en innovatie
innovationl’innovation européenne sous les feux de la rampe10p13les chefs d’entreprise et l’innovation11

ik wil ook eerbied betuigen aan de kijker.
je voudrais dire également un mot du respect du téléspectateur.

klem voor het vastzetten van de kijker om de draaiingsas
vis de blocage du basculement

de kijker mag niet door geïsoleerde reclamespots worden gehinderd.
le télé­spectateur ne peut être gêné par des spots publicitaires isolés.

• succesverhalen, waarin de resultaten van het cohesiebeleid in de kijker worden gezet.
• succès, soulignant les réalisations de la politique de cohésion.

ik vind het goed dat men ook in dit forum de rechten van homoseksuelen in de kijker plaatst.
si la proposition législative était formulée par la commission, force serait de constater que si cette proposition était passée au crible de l'article 54 par la commission des affaires juridiques et des droits des citoyens, il serait difficile d'affirmer qu'elle est entièrement conforme au principe de subsidiarité. rité.

elk jaar staan drie aspecten van het handvest in de kijker. in 2007/2008 waren dat:
trois domaines prioritaires sont choisis chaque année.

de commissie heeft dit probleem in het verleden al eens in de kijker gezet en ik heb er ook talloze
je demanderai à ce que cette question soit examinée d'urgence.