검색어: quirynen (네덜란드어 - 프랑스어)

quirynen, marc;
quirynen, marc;

de heer quirynen, w.;
quirynen, w.;

de heer quirynen, w., substituut-krijgsauditeurs.
quirynen, w., substituts de l'auditeur militaire.

quirynen, wonende te 1060 brussel, berckmansstraat 6, m.
quirynen, demeurant à 1060 bruxelles, rue berckmans 6, m.

de heer quirynen, w., in de rechtbank van eerste aanleg te brussel;
quirynen, w., au tribunal de première instance de bruxelles;

de heer quirynen, w., gerechtelijke stagiairs bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te brussel.
quirynen, w., stagiaires judiciaires près le parquet du tribunal de première instance de bruxelles.

quirynen clement, eduard, corneel, hoofd grondgebiedszaken bij het gemeentebestuur van brasschaat, met ingang van 15 november 1996.
quirynen clement, eduard, corneel, chef des affaires territoriales à l'administration communale de brasschaat, à la date du 15 novembre 1996.

de heer quirynen, w., toegevoegd substituut-procureur des konings in het rechtsgebied van het hof van beroep te brussel;
quirynen, w., substitut du procureur du roi de complé ment dans le ressort de la cour d'appel de bruxelles;

de heer quirynen, w., substituut-krijgsauditeur, met opdracht om de functies van substituut-procureur des konings bij de rechtbank van eerste aanleg te brussel;
quirynen, w., substitut de l'auditeur, délégué pour exercer les fonctions de substitut du procureur du roi près le tribunal de première instance de bruxelles;

— een interinstitutioneel comité, aangewezen door het directiecomité van het publikatie­bureau, waarin zitting hebben de heren y. steinitz, bureau voor officiële publikaties, r. dewes, europees parlement, j. dekkers, raad, y. querton, commissie, g. polidoroff, hof van justitie, r. minneci, economisch en sociaal comité, a. quirynen, rekenkamer;
— un comité interinstitutionnel, désigné par le comité de direction de l'office des publications, rassemblant mm. y. steinitz, président. office des publications, r. dewes, parlement européen, j. mortier, conseil, y. querton, commission, g. polidoroff, cour de justice, r. minneci, comité économique et social, a. quirynen, cour des comptes;