검색어: ramend (네덜란드어 - 프랑스어)

hoofdstuk xxiii. - ramend activiteitenprogramma
chapitre xxiii. - programme prévisionnel d'activités

3° een ramend voorontwerp met beschrijvende opmeting en eenheidsprijzen;
3° d'un avant-projet estimatif avec métré descriptif et prix unitaires;

5° een ramend bestek dat is opgesteld per artikel van de samenvattende opmetingsstaat of de inventaris.
5° le devis estimatif établi par article du métré récapitulatif ou de l'inventaire.

1° het bijzonder bestek, het ramend bestek en de plannen die als basis hebben gediend voor de toewijzing;
1° le cahier spécial des charges, le devis estimatif et les plans qui ont servi de base à l'attribution;

1° het door het bevoegde orgaan goedgekeurd project, bestaande uit de plannen, het bestek en de beschrijvende, samenvattende en ramende opmetingsstaat, opgemaakt overeenkomstig de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de uitvoeringsbesluiten hiervan;
1° le projet approuvé par l'organe qualifié, qui comprend les plans, le cahier des charges, les métrés descriptif, récapitulatif et estimatif, établis conformément à la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services et à ses arrêtés d'application;