검색어: sachs (네덜란드어 - 프랑스어)

proef van sachs
épreuve de sachs

hill-sachs-laesie
lésion de hill-sachs

goldman sachs funds
goldman sachs funds

ziekte van tay-sachs
maladie de tay-sachs

tay-sachs, ziekte van
maladie de tay-sachs

goldman sachs international (2)
goldman sachs international (2)

ziekte van tay-sachs, ab-variant
gangliosidose à gm2 variante ab

tay-sachs, ziekte van, ab-variant
gangliosidose à gm2 variante ab

de heer peter sutherland (goldman sachs, bp)
m. peter sutherland (goldman sachs, bp)

derhalve verkrijgen cwb en goldman sachs gezamenlijk zeggenschap.
cwb et goldman sachs exerceront de ce fait un contrôle conjoint sur tarkett.

goldman sachs is een internationale investment banker en effectenmakelaar.
goldman sachs est une banque d’affaires et une société de placement de dimension mondiale.

in de economist van deze week spreekt jeffrey sachs, hoogleraar internatio­
sans quoi, nous courrons le risque que l'opinion pu­blique dans ces pays oblige le gouvernement à revenir au protectionnisme et au nationalisme.

goldman sachs international heeft de leiding van beide programma's.
goldman sachs international fait office de chef de file pour les deux programmes.

het recente rapport van geoffrey sachs maakt duidelijk dat dat niet nodig zou moeten zijn.
l’ inutilité d’ une telle situation ressort clairement du récent rapport de m. sachs.

goedkeuring door de commissie van de deelneming van cwb en goldman sachs in de uitkoop door de directie van tarkett
la commission dÉcide de ne pas s'opposer À l'acquisition de huels troisdorf ag par rÜtgerswerke ag.

(11) de privatisering vond plaats op 29 juni 1994 na een door goldmann sachs georganiseerde tenderprocedure.
(11) la privatisation a eu lieu le 29 juin 1994 à la suite d’un appel d’offres organisé par goldmann sachs.

de commissie keurt de overname van burger king door de amerikaanse beleggingsondernemingen tpg iii, goldman sachs en bain capital investors goed
la commission autorise l'acquisition de burger king par les investisseurs américains tpg iii, goldman sachs et bain capital investors

de overnameovereenkomst verleent cwb en goldman sachs bepaalde rechten waardoor zij een beslissende invloed kunnen uitoefenen op het bestuur van tarkett.
le contrat d'achat confère à cwb et à goldman sachs certains droits qui leur permettent d'exercer une influence notable sur la gestion de tarkett.

tot deze investering werd besloten ten tijde van de overname van mannesmann sachs in 1997, waarbij werd uitgegaan van een redelijke beoordeling van de marktontwikkelingen.
cet investissement a été décidé en 1997, époque de la reprise de mannesmann sachs effectuée dans la perspective raisonnable d'un développement des marchés.

het programma zal worden uitgevoerd door goldman sachs en deutsche bank, die verantwoordelijk zijn voor de plaatsing van de obligaties bij europese en internationale beleggers.
la mise en œuvre du programme a été confiée à goldman sachs et à la deutsche bank, qui seront chargés de placer les émissions obligataires auprès des investisseurs européens et internationaux.