검색어: saffloer (네덜란드어 - 프랑스어)

saffloer
carthame

saffloer-olie
huile de carthame

wollige saffloer
safran des teinturiers

saffloer, carthamus tinctorius l.
carthamus tinctorius l., carthame,

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie
huiles de tournesol, de carthame ou de coton

saffloer, richtsnoer tg/134/3 van 12.10.1990
carthame, principes directeurs tg/134/3 du 12.10.1990

saffloer, richtsnoeren tg/134/3 van 12 oktober 1990;
carthame, principes directeurs tg/134/3 du 12 octobre 1990;

carthamus tinctorius extract is een extract van de bloemen van de saffloer, carthamus tinctorius, compositae
carthamus tinctorius extract est un extrait des fleurs du carthame, carthamus tinctorius, composées

carthamus tinctorius oil is de olieachtige vloeistof gewonnen uit de zaden van de saffloer, carthamus tinctorius, compositae.
carthamus tinctorius oil est le liquide huileux extrait des graines de carthame, carthamus tinctorius, composées.

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch chemisch ongewijzigd
huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

zonnebloemzaad-, saffloer- en katoenzaadolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

carthamus tinctorius hybrid oil is de olie gewonnen uit saffloerzaden van een stam (hybride saffloer) die hoofdzakelijk oliezuurtriglyceride bevat, in tegenstelling tot saffloerolie
carthamus tinctorius hybrid oil est l'huile obtenue à partir des graines d'une variété de carthame (carthame hybride) qui contient essentiellement des triglycérides d'acide oléique, à distinguer de l'huile de carthame

nog ernstiger is het feit dat de regering de mogelijkheid blokkeert de produktie van oliehoudende zaden, met name saffloer en zonnebloem, in portugal te stimuleren, terwijl ons land op dit gebied grote mogelijkheden heeft.
l'adoption de la taxation des matières grasses végétales, avec l'application d'un mécanisme de compensation en faveur des pvd exportateurs, est certes un point positif dont nous prenons acte.

2. in artikel 2, lid 1, onder c, wordt het woord »saffloer" ingevoegd na de woorden »tweehuizige hennep";
2) à l'article 2 paragraphe 1 point c, le mot « carthame » est inséré après les mots « chanvre dioïque »;

8° "gecertificeerd zaad" (raapzaad, sarepta - mosterd, koolzaad, bruine mosterd, tweehuizige hennep, saffloer, karwij, zonnebloem, blauwmaanzaad, gele mosterd) :
8° "semences certifiées" (navette, moutarde brune, colza, moutarde noire, chanvre dioïque, carthame, cumin, tournesol, oeillette, moutarde blanche) :