검색어: schooltoelage (네덜란드어 - 프랑스어)

schooltoelage
allocation de rentrée scolaire

- schooltoelage,
- l'allocation scolaire,

_ de schooltoelage ,
- l'allocation scolaire,

_ de schooltoelage,_ de geboortetoelage;
-l'allocation scolaire,

kindertoelage 2.3. schooltoelage 2.4.
allocation pour enfant à charge 2.3. allocation scolaire 2.4. allocation de naissance 2.5.

ambtenaar — schooltoelage — terugvordering van het onverschuldigd betaalde
paul f. sensrcommissiorr fonctionnaire allocation scolaire - repetition de i'indu

administratief en geldelijk statuut (schooltoelage en standplaatstoelagen),
statut administratif et pécuniaire (allocations scolaires et de résidence),

1 1 3 5 -schooltoelage -p.m. -53160 --
1 1 3 5 -allocation scolaire -p.m. -53160 --

- de gezinstoelagen (kostwinners-, kinder- en schooltoelage);
- les allocations familiales (de foyer, d'enfant à charge et scolaire),

use onderwijs op afstand (3206) schooltijdschema (3216) schooltoelage
use programme d'enseignement (3216)

ook de toekenning van de schooltoelage zal meer op de reële uitgaven afgestemd zijn.
l’allocation scolaire s’attachera plus au niveau réel des dépenses.

evenzo moet de schooltoelage in de toekomst meer op de reële uitgaven afgestemd worden.
de même, il convient de rapprocher à l'avenir l'allocation scolaire du niveau réel des dépenses.

onder de voorwaarden van artikel 3 van bijlage vii hebben wezen recht op de schooltoelage.
dans les conditions prévues à l'article 3 de l'annexe vii, l'orphelin a droit à l'allocation scolaire.

een schooltoelage die gelijk is aan de werkelijk gemaakte schoolkosten, met een maximum van 5 701 bfr.
l'allocation scolaire, dont le montant correspond aux coûts réels d'éducation, est plafonnée à 5 701 bfr.

personeelsleden met kinderen ontvangen kindertoelagen en een speciale schooltoelage die overeenkomt met de schoolkosten voor hun kinderen.
les agents perçoivent des allocations familiales, et une allocation scolaire correspondant aux frais de scolarité de leurs enfants.

op de kindertoelage, op het basisbedrag van de kostwinnerstoelage en op de schooltoelage wordt dit percentage echter niet toegepast.
toutefois, ce prorata n'est pas appliqué à l'allocation pour enfant à charge, au montant de base de l'allocation de foyer et à l'allocation scolaire.

dit krediet dient ter dekking van de kostwinners-, kinder- en schooltoelage voor ambtenaren en tijdelijke functionarissen.
ce crédit est destiné à couvrir les allocations de foyer, pour enfants à charge et scolaires, des fonctionnaires permanents et agents temporaires.

degene die een wezenpensioen ontvangt heeft, overeenkomstig het bepaalde in artikel 3 van bijlage vii van het statuut, recht op een schooltoelage.
dans les conditions prévues à l’article 3 de l’annexe vii du statut, l’orphelin a droit à l’allocation scolaire.

met ingang van 1 juli 2004 bedraagt de schooltoelage zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, van bijlage vii bij het statuut 223,05 eur.
avec effet au 1er juillet 2004, le montant de l’allocation scolaire visée à l'article 3, paragraphe 1, de l'annexe vii du statut est fixé à 223,05 eur.

personeelsleden kunnen op grond van hun gezinssituatie recht hebben op bepaalde toelagen (kostwinnerstoelage, kindertoelage, schooltoelage, enz.).
certaines allocations sont dues éventuellement aux agents au regard de leur situation de famille (allocation de foyer, allocation pour enfant à charge, allocation scolaire, etc.).