검색어: scoort (네덜란드어 - 프랑스어)

deze persoon scoort 0.
le score sera 0 pour cette personne.

samenspel scoort altijd. veiligheid
esprit d'équipe et de sécurité.

men scoort niet per definitie zorgafhankelijk.
le score ne sera pas nécessairement dépendant de soins'.

informatietechnologie scoort goed, slecht en middelmatig.
la technologie de l'information- a du bon, du mauvais et du médiocre.

dat resultaat scoort 7 puntenhoger dan in 1997.
c’est 7 points de plusqu’en 1997.

sociale politiek scoort niet meer in dit europa.
les politiques sociales ne comptent plus beaucoup dans cette europe.

oostenrijk scoort ook goed op het gebied van prostaatonderzoek.
l’autriche obtient également de bons résultats pour ce qui est du dépistage du cancer de la prostate.

de winnende stad scoort het beste op drie punten:
les actions prises en compte portent sur les domaines suivants:

digitaal scorebord 2014 van de eu: hoe scoort uw land?
tableau de bord de la stratégie numérique de l'ue pour 2014: le point sur la situation

hoe scoort een persoon die last heeft van epileptische aanvallen ?
quel est le score d'une personne souffrant de crises épileptiques ?

er is geen duidelijke voorkeursoptie die het best scoort voor alle criteria.
aucune option ne se détache nettement comme la meilleure pour tous les critères.

deze optie scoort het best op het gebied van effectiviteit en efficiëntie.
cette option est la meilleure en ce qui concerne l’efficacité et l’efficience.

italië is het enige land uit de controlegroep dat op dit terrein scoort.
l'italie est le seul pays du "groupe de contrôle" à apparaître ici.

ook samenwerking binnen het comité van de regio's scoort vrij laag.
de même, la coopération au sein du cdr n'est pas perçue comme une démarche très payante.

de eu scoort echter vooral hoog op het vlak van fundamenteel en academisch onderzoek.
cependant, la recherche fondamentale et universitaire est l'un des points forts de l'ue.

ik hoop vooral dat nederland beter scoort bij agenda 2000 dan het zich nu laat aanzien.
j'espère surtout que les pays-bas obtiendront de meilleurs résultats concernant l'agenda 2000 que ceux entrevus pour le moment.

consumentenkrediet, dat laag scoort in het scorebord, met name wat vertrouwen en vergelijkbaarheid betreft.
le crédit à la consommation, qui a obtenu un mauvais résultat dans le tableau de bord, en particulier sur le plan de la confiance et de la comparabilité.

4.3.6 ook op het gebied van grondstofefficiency en recycling scoort de europese staalindustrie goed.
4.3.6 les résultats de l’industrie européenne de l’acier sont également bons en matière d’utilisation efficace des matières premières et de recyclage.

de grootste achterstand betreft octrooiering in de vs; hier scoort japan veel beter dan de eu.
l'écart le plus important concerne le dépôt de brevets aux États-unis, le japon affichant des résultats nettement supérieurs à ceux de l'ue en la matière.

de persoon die de indicatiestelling uitvoert, scoort de items volgens de strikte itemdefinities die in deze handleiding.
la personne qui établit l'indication attribue des scores aux éléments, en suivant les strictes définitions du présent manuel.