검색어: sfeervolle taverne (네덜란드어 - 프랑스어)

taverne
taverne

taverne en mevr. c.
taverne et mme c.

warme en sfeervolle appartement
appartement chaleureux et agréable

kelner(in) brasserie, taverne, bistrot
garçon / serveuse - brasserie, taverne, bistrot

taverne, n., eerstaanwezend beambte bij dit parket.
par arrêté ministériel du 27 novembre 1998, m.

de heer michel taverne, licentiaat in de rechten;
michel taverne, licencié en droit;

michel taverne, ucl, die het « segec » vertegenwoordigt
michel taverne, ucl, représentant le segec

dit sfeervolle appartement ligt op een prachtige locatie in toscane.
ce joli appartement est situé dans un endroit magnifique en toscane.

philippe taverne adjunct-hoofd administratieve eenheid tel. 53590
philippe taverne chef adjoint d'unité tél. 53590

de inrichting was bijzonder sober, eigenlijk niet meer dan een eenvoudige maar sfeervolle vloerbekleding.
a vrai dire, l'équipement était sommaire et se limitait à une modeste mais jolie moquette.

de heer michel taverne, werkend lid van de raad, wordt tot voorzitter benoemd;
michel taverne, membre effectif du conseil, est nommé président;

dit warme en sfeervolle appartement ligt samen met 5 andere op een groot landgoed met 2 volledig gerestaureerde woningen.
cet appartement chaleureux et agréable, situé dans un bâtiment comportant six appartements, se trouve dans une grande propriété contenant également deux maisons entièrement restaurées.

maak kennis met dit sfeervolle appartement, voorzien van typische toscaanse details zoals de gewelfde, houten balkenplafonds.
découvrez ce charmant appartement qui présente des éléments typiques du style toscan, comme les plafonds voûtés avec poutres en bois apparentes.

bij schrijven van 9 september 1998 heeft taverne verzoekster meegedeeld, dat dergelijke formulieren niet formeel door de commissie waren ingevuld.
en outre, et en tout état de cause, le tribunal constate qu'aucun critère nouveau d'appréciation

met dank aan orb gettarr voor het sfeervolle return of the atlanteans lemurian candidate, mark cotton voor zijn spiritualized homage, superbus feat.
merci à orb gettarr pour l' atmosphére du atlanteans lemurian candidate, à mark cotton pour son spiritualized homage, à superbus pour ns fujjad !

in de buurt van deze elegante gebouwen kunnen bezoekers terecht in het sfeervolle viru bog, of een trip met een vikingsloep maken in het kleine kustdorpje kasmu.
a proximité de ces splendides édifices, les visiteurs peuvent découvrir le viru bog ou faire une excursion sur un bateau de viking au large du village de kasmu.

commissaris lamy, u hebt aan het begin van dit debat in sfeervolle bewoordingen verslag uitgebracht, propaganda gemaakt voor het europese model en het belang van de ontwikkelingslanden aangestipt.
monsieur lamy, vous avez tenu au début de votre discours quelques lieux communs avant de faire l' apologie du modèle social européen et d' invoquer l' intérêt des pays en développement.

in 1973 stelde een britse afgevaardigde, dick taverne, voor het eerst een schriftelijke vraag omdat hij zich zorgen maakte om de toename van daden van vreemdelingenhaat en rassen-discriminatie.
États membres de l’union européenne appliquent « la stratégie globale de lutte contre le racisme » de l’union européenne et condamnent les actes d’intolérance et le négationnisme.

in de hotels, restaurants, banket, brasserie, taverne en bistrot, café, bar en roomservice wordt de deelneming in de verdeling van het dienstpercentage vastgesteld zoals voorzien in bijlage.
dans les hôtels, restaurants, banquets, brasseries, tavernes, bistros, cafés, bars et services d'étage, la participation à la répartition du tronc est fixée comme prévue en annexe.

de heer d.p. spierenburg was voorzitter van de groep en de heren k. buschmann, p. delouvrier, g. petrilli en d. taverne werden als leden aangewezen.
mm. k. buschmann, p. delouvrier, g. petrilli et d. taverne ont été désignés comme membres.