검색어: snuit (네덜란드어 - 프랑스어)

snuit
museau

kever, snuit-
charançons

punt van de snuit
pointe du museau

punt van gesloten snuit
pointe du museau fermé

gemeten van snuit tot anus.
mesurée du nez au cloaque.

gemeten van snuit tot staartpunt.
mesurée du nez à l'extrémité de la queue.

snuit uw neus als dat nodig is.
mouchez-vous si vous en avez besoin.

wij zullen hem brandmerken op zijn snuit.
nous le marquerons sur le museau [nez].

snuit uw neus om uw neusgaten te reinigen.
mouchez votre nez pour nettoyer vos narines.

poets uw tanden en snuit uw neus voorzichtig.
brossez-vous les dents et mouchez-vous en douceur.

met een zachte druk van haar snuit trekt lila toms aandacht.
d’un petit coup de museau, lila appelle tom.

de snuit van lila het vosjekomt vanuit het struikgewas te voorschijn.
lila la renarde sort son museau d’unbosquet.

snuit uw neus wanneer deze verstopt is of wanneer u verkouden bent.
mouchez-vous si vous avez le nez bouché ou si vous êtes enrhumé.

en er kwam een varkentje met een lange snuit, en het vertelseltje was uit.
et rouge bariolée, la fable est achevée.

vis wordt gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin.
la taille d’un poisson est mesurée de la pointe du museau à l’extrémité de la nageoire caudale.

maak de snuit door het uiteinde van de varkensneus opnieuw naar binnen te vouwen langs lijn 5
réalisez le groin en repliant l'extrémité du nez du cochon vers l'intérieur le long des lignes 5.

de lengte van de vis wordt gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin.
la taille du poisson doit être mesurée de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

de maat van een vis wordt gemeten van de punt van de gesloten snuit tot het uiteinde van de staartvin.
la taille des poissons est mesurée de la pointe du museau fermé jusqu'à l'extrémité de la nageoire caudale.

vissen worden, zoals figuur 1 laat zien, gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin.
la taille des poissons est mesurée, comme illustré à la figure 1, de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

er moet ook in een uitzondering worden voorzien voor de snuit en lippen van runderen, mits deze aan dezelfde voorwaarden voldoen als koppen van schapen en geiten.
il convient d'étendre ces dérogations au museau et aux lèvres des bovins, sous réserve qu'ils remplissent les mêmes conditions que les têtes des ovins et des caprins.