검색어: spierpijn, spiervermoeidheid (네덜란드어 - 프랑스어)

spierpijn,
douleur musculaire,

spierpijn
douleurs musculaires

spierpijn)
répétées ou inexpliquées au niveau des muscles).

[spiervermoeidheid en spierzwakte]
[fatigue musculaire et faiblesse musculaire]

spiervermoeidheid is immers een individueel gebonden fenomeen.
la rotation des tâches entre les tra­vailleurs accroît la variété du travail, réduit sa répétitivité et sa monotonie ainsi que les risques de lésions par hypersollici­tation.

skeletspierpijn (pijn in spieren en botten), spierzwakte, spiervermoeidheid, spierpijn, spierspasmen.
douleurs musculo-squelettiques (douleur dans les muscles et les os), faiblesse musculaire, fatigue musculaire, douleur dans les muscles, spasmes musculaires ;

waarschuwingssignalen van een verstoorde vocht- of elektrolytenbalans zijn droge mond, dorst, asthenie, lethargie, sufheid, rusteloosheid, spierpijn of krampen, spiervermoeidheid, hypotensie, oligurie, tachycardie en gastrointestinale stoornissen zoals misselijkheid en braken (zie rubriek 4.8).
les signes d’alerte de ces déséquilibres sont une sécheresse buccale, une sensation de soif, une asthénie, une léthargie, une somnolence, une nervosité, des douleurs ou crampes musculaires, une fatigue musculaire, une hypotension, une oligurie, une tachycardie et des troubles gastro-intestinaux tels que nausées et vomissements (voir rubrique 4.8).

spierpijnen
myalgie